Les entreprises privilégient l'externalisation du développement pour tirer parti des compétences de développeurs spécialisés.
Firmy preferują outsourcing aplikacji, aby wykorzystać umiejętności wyspecjalizowanych programistów.
La gestion des données est un défi important dans l'externalisation.
Zarządzanie danymi jest głównym wyzwaniem w outsourcing.
Cette sous-dotation organisée permet à l'entreprise de justifier ensuite l'externalisation de certaines tâches.
To zorganizowane niedoszacowanie pozwala firmie później uzasadniać zlecanie części zadań na zewnątrz.
L'externalisation des processus métier peut aider les entreprises à se concentrer sur leurs activités principales.
Zlecanie procesów biznesowych na zewnątrz może pomóc firmom skupić się na swojej podstawowej działalności.
Choisir le bon partenaire est crucial pour la réussite des projets d'externalisation du développement logiciel.
Wybór odpowiedniego partnera jest kluczowy dla sukcesu projektów outsourcingu aplikacji.
L'externalisation des applications peut considérablement accélérer les cycles de développement logiciel.
Zlecanie tworzenia aplikacji na zewnątrz może znacznie przyspieszyć cykle rozwoju oprogramowania.
L'externalisation semblait avantageuse, mais l'étude de rentabilité a révélé des dépenses cachées.
Outsourcing wydawał się korzystny, ale analiza kosztów wykazała ukryte wydatki.
Un autre problème est la tarification des services liée à l'externalisation.
Kolejnym problemem jest opłata manipulacyjna związana z outsourcingiem.
Le rapport détaillait les économies significatives générées par l'externalisation des services.
Raport szczegółowo opisał znaczące oszczędności uzyskane z outsourcingu usług.
Une politique d'externalisation des activités est à prendre en considération.
L'externalisation du développement logiciel est devenue une stratégie courante dans l'industrie technologique aujourd'hui.
Outsourcing aplikacji stał się powszechną strategią w dzisiejszej branży technologicznej.
En recourant à l'externalisation des processus métier, la startup a réussi à développer rapidement ses opérations.
Dzięki zlecaniu procesów biznesowych na zewnątrz, startup zdołał szybko rozszerzyć swoją działalność.
Malgré les craintes initiales, l'externalisation des processus métier s'est avérée bénéfique pour leur croissance.
Mimo początkowych obaw, outsourcing procesów biznesowych okazał się korzystny dla ich rozwoju.
