Trouve une autre route ou file-moi la carte et je la trouverai.
Albo sama znajdź inną drogę, albo daj mi mapę i ja znajdę.
Alors file-moi cette lame, et laisse-moi faire ça sinon...
Więc daj mi ten nóż i pozwól mi ich powstrzymać i pomóc sobie...
Donc, moi, je peux te dire file-moi l'abeille.
Mogę ci powiedzieć: "Dawaj pszczoły!" Obiecałem Steve'owi.
Davey, file-moi le bougeoir, là.
Alors file-moi cette carabine...
Bon, alors file-moi tes gants.
Dobra, ale daj mi swoje rękawiczki.
D'ailleurs, file-moi cette bouteille.
A propos, daj mi tę butelkę.
D'accord, je me casse, mais file-moi 1000 lires.
Dobra, odwalę się, ale daj mi tysiąc lirów.
Allez, file-moi ton numéro.
No weź, daj mi swój numer.
Je t'en prie, file-moi un rôle.
Proszę, daj mi rolę.
Mais file-moi ton argent.
Tylko daj mi pieniądze.
Et file-moi ce sandwich.
I daj mi tę kanapkę.
Donc file-moi la cassette.
Więc daj mi taśmę.