Jeśli masz pomysł, jak wypełnić to miejsce, to dawaj.
Si tu as un plan pour remplir cet endroit, vas-y.
Zaszedłeś już tak daleko, więc dawaj, popchnij się jeszcze trochę dalej.
Tu es arrivé jusque-là, alors vas-y, pousse-toi un peu plus loin.
Nie dawaj od razu tej butelki, dla dziecka jeszcze za gorące.
Ne donne pas ce biberon tout de suite, ça brûle encore pour le bébé.
Ten napój ma dużo kofeiny, więc nie dawaj go dzieciom.
Cette boisson contient beaucoup de caféine, donc n'en donne pas aux enfants.
No dawaj, musieli pobiec w górę rzeki.
Viens, ils ont dû aller vers la rivière.
Nie dawaj mi jej dlatego, bo myślisz, że się gniewam.
Ne me donne pas ça parce que tu crois que je suis fâché.
Jeśli to, to czego chce nie dawaj mu tego.
Si c'est ce qu'il veut, ne lui donne pas.
Nie dawaj mu tego, póki nie pozwoli się dotknąć.
Tu ne lui donnes que s'il te laisse le toucher.
Zastanów się nad odpowiedzią i nie dawaj jej od razu.
Réfléchissez à la réponse et ne la donnez pas tout de suite.
I jeśli to są te twoje ciastka, to nie dawaj ich delfinom.
Si ce sont tes brownies maison, n'en donne pas aux dauphins.
Więc ją wyrzuć, ale nie dawaj im powodu, żeby cię zastrzelili.
Alors jette-le, mais ne leur donne pas une raison de t'abattre.
W pełni wspiera każdy z twoich pomysłów, dawaj co chcesz.
Soutient pleinement vos idées, donnez ce que vous voulez.
Nigdy nie dawaj ludziom kolejnych powodów, do nabijania się z ciebie.
Ne donne pas aux gens une raison de se moquer de toi.