Vertaling van "flanquent" in Pools
De plus à côté de la villa, nous avons eu accès aux deux plages privées qui flanquent la propriété.
Ponadto obok willi, mieliśmy dostęp do dwóch prywatnych plaż, które flankują nieruchomości.
De jolis massifs de fleurs flanquent la terrasse, apportant de la couleur tout autour.
Taras otaczają z dwóch stron urocze rabaty kwiatowe, dodając wokół mnóstwo kolorów.
Deux lampadaires flanquent la porte d'entrée et éclairent la façade chaque soir.
Des boutiques de souvenirs flanquent l'entrée du musée et attirent aussitôt les touristes.
Przy wejściu do muzeum stoją po bokach sklepiki z pamiątkami, które od razu przyciągają turystów.
Des immeubles modernes flanquent maintenant la petite maison, qui paraît minuscule entre eux.
Dziś z obu stron małego domku wyrastają nowoczesne bloki, przez co wydaje się on przy nich maleńki.
Ils me flanquent en arrêt maladie.
Ils nous flanquent cette corvée exprès.
Deux grandes tours flanquent la porte principale, tandis que deux autres tours se trouvent dans les coins qui offrent une vue de la silhouette que le fleuve dessine dans la ville.
Dwie duże wieże otaczają główną bramę, a dwie pozostałe unoszą się w narożnikach, z których można zobaczyć sylwetkę jaką zarysowuje rzeka Shannon.
Eux, ils flanquent le chaos dans l'économie occidentale...
Les révolutionnaires de Reddit flanquent une bonne fessée à Wall Street.
Les stalles du chœur, qui flanquent actuellement le maître-autel, ont été conçues par Martín Alonso de Mesa et réalisées par Pedro de Noguera au XVIIe siècle.
Wokół ołtarza głównego znajdują się bogato zdobione stalle, projektu Martína Alonso de Mesa, wykonane przez Pedro de Noguera w XVII wieku.
Brisé. Anna Lucia et moi nous engagerons. Anderson et Tim, nous flanquent.
Zaatakujemy je z Anną Lucią. Anderson i Tim, flanka.
Conduis-le à Howell. S'ils nous flanquent, on mourra tous.
Zabierz go do Howella. Pomóż mi.
