Download for Windows Premium
Publiciteit
fondent
Geflecteerde vorm van fonder  · fondre 
opierają oparte są oparciu topnieją są oparte łączą oparto
wtapiają
zakładają
rozpływają się
topią się
polegają
podstawą
Les décisions de cette humaniste se fondent toujours sur le respect de la personne humaine.
Decyzje tej humanistki zawsze opierają się na szacunku dla każdego człowieka.
Ces dernières se fondent sur les attentes présentes et les informations disponibles actuellement.
Te stwierdzenia opierają się na obecnych prognozach i na dostępnych obecnie informacjach.
Toutes les spécifications se fondent sur des normes ouvertes non propriétaires.
Wszystkie specyfikacje oparte są na niezastrzeżonych i otwartych standardach.
Les avocats fondent leur argumentation sur le principe de responsabilité des employeurs envers leurs salariés.
Prawnicy opierają swoją argumentację na zasadzie odpowiedzialności pracodawców wobec pracowników.
Ces entreprises et entités se fondent sur la solidarité et la responsabilité sociale.
Te przedsiębiorstwa i podmioty opierają się na solidarności i odpowiedzialności społecznej.
Les nouvelles règles se fondent systématiquement sur les enseignements tirés du sixième programme-cadre.
Nowe zasady opierają się w sposób konsekwentny na doświadczeniach szóstego programu ramowego.
Les scientifiques fondent leurs théories sur des recherches et des expérimentations approfondies.
Naukowcy opierają swoje teorie na szeroko zakrojonych badaniach i eksperymentach.
Les électeurs fondent généralement leur vote sur le résultat du vote populaire.
Organy zazwyczaj opierają swój głos na wyniku głosowania powszechnego.
Beaucoup de pays démocratiques fondent leurs élections sur le principe de la majorité.
Wiele państw demokratycznych opiera wybory na zasadzie większości.
Les États membres fondent une telle mesure sur l'évaluation des risques.
Państwa członkowskie opierają każdy taki środek na ocenie ryzyka.
Les États membres se fondent sur le principe de précaution.
Państwa członkowskie opierają się na zasadzie przezorności.
Les États membres fondent cette évaluation sur des données et des critères objectifs.
Państwa Członkowskie opierają tę ocenę na obiektywnych kryteriach i danych.
Les couleurs vives du tissu se fondent au lavage et perdent toute leur intensité.
Jaskrawe kolory tkaniny spierają się w praniu i całkowicie tracą intensywność.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met fondent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor fondent in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1488. Exact: 1488. Verstreken tijd: 53 ms.