Ce fan de foot passe ses soirées à débattre des tactiques avec ses amis en ligne.
Ten fan futbolu wieczorami dyskutuje ze znajomymi w internecie o taktyce.
Tu vas saigner ta voix si tu cries comme ça à chaque match de foot.
Zaraz zedrzesz sobie gardło, jeśli będziesz tak drzeć się na każdym meczu.
Après le foot, ils dévorent leur miam-miam en parlant du match sous la terrasse.
Po meczu zajadają swój obiadek, rozmawiając o spotkaniu pod zadaszonym tarasem.
Le voisin regarde toujours ses matchs de foot, la télé à tout rompre.
Sąsiad zawsze ogląda mecze, telewizor gra u niego na pełny regulator.
Ils cherchent un café-bar ouvert tard pour regarder le match de foot.
Szukają kawiarni czynnej do późna, żeby obejrzeć mecz piłki nożnej.
Ils organisent des matchs de foot le dimanche pour garder la forme ensemble.
Organizują mecze piłki nożnej w niedzielę, żeby razem utrzymywać formę.
Dans le foot, son agent est une grande pointure très respectée.
W piłce nożnej jego agent to bardzo szanowana gruba ryba.
Son pantalon corsaire beige est taché de boue après le match de foot.
Jego beżowe rybaczki są całe ubłocone po meczu piłki nożnej.
En reprenant le foot après l'hiver, je me sentais vraiment rouillé.
Wracając do piłki po zimie, czułem się naprawdę zardzewiały.
Quand il pleut, les enfants remplacent le foot par un pigeon vole.
Kiedy pada deszcz, dzieci zamiast w piłkę bawią się w ciuciubabkę.
On se retrouve souvent au bar de quartier pour regarder les matchs de foot.
Często spotykamy się w osiedlowym barze, żeby obejrzeć mecze piłki nożnej.
Demain, mon oncle va arbitrer le match de foot des enfants du quartier.
Jutro mój wujek będzie sędziował mecz piłki nożnej dzieci z osiedla.
Il suit toutes les actualités du foot et connaît les scores de chaque équipe.
Śledzi wszystkie wiadomości ze świata piłki nożnej i zna wyniki każdego zespołu.