Il consacre chaque vendredi après-midi à sa formation continue financée par son employeur.
Leur investissement dans la formation continue s'est révélé fructueux pour toute l'équipe.
Une formation continue en contrôle de gestion est nécessaire pour maintenir des normes élevées.
Ciągłe szkolenia w zakresie kontroli zarządczej są niezbędne do utrzymania wysokich standardów.
Ce mode de production exige une formation continue des employés sur les nouvelles machines.
Taki sposób produkcji wymaga ciągłego szkolenia pracowników z obsługi nowych maszyn.
Elle investit beaucoup dans la formation continue pour enrichir son capital personnel.
Ona dużo inwestuje w dokształcanie, żeby wzbogacać swój kapitał osobisty.
La formation continue est importante pour toute personne exerçant dans le domaine juridique.
Ciągłe dokształcanie się jest istotne dla każdego, kto pracuje w zawodzie prawnika.
La formation continue constitue un pilier central de la stratégie de cette école.
Kształcenie ustawiczne jest jednym z centralnych filarów strategii tej szkoły.
Chaque attaché du ministère doit suivre une formation continue sur les nouvelles réglementations.
Każdy urzędnik ministerstwa musi regularnie brać udział w szkoleniach z nowych przepisów.
Le dispositif promu par le ministère encourage la formation continue des salariés peu qualifiés.
System promowany przez ministerstwo zachęca do ciągłego dokształcania pracowników o niskich kwalifikacjach.
Dans cette entreprise, chaque électricien breveté doit suivre une formation continue sur la sécurité.
W tej firmie każdy dyplomowany elektryk musi regularnie odbywać szkolenia z zakresu bezpieczeństwa.
Une force d'intervention rapide efficace nécessite un équipement moderne et une formation continue.
Skuteczny oddział szybkiego reagowania wymaga nowoczesnego sprzętu i ciągłego szkolenia.
La formation continue est souvent la meilleure voie d'accès à une promotion interne.
Dokształcanie się jest często najlepszą drogą do awansu wewnątrz firmy.
Chaque adjoint au shérif du département suit une formation continue pour améliorer ses compétences.
Każdy zastępca szeryfa w wydziale przechodzi ciągłe szkolenia, aby doskonalić swoje umiejętności.
