Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formation professionnelle
Vertaling van "formation professionnelle" in Pools
Definitie
Un salarié peut demander une formation professionnelle pour développer de nouvelles compétences.
Pracownik może poprosić o szkolenie zawodowe, żeby rozwinąć nowe umiejętności.
Il a passé plusieurs mois loin de chez soi pour suivre une formation professionnelle.
Spędził kilka miesięcy poza domem, żeby odbyć szkolenie zawodowe.
Ce programme franco-sénégalais soutient la formation professionnelle des jeunes sans emploi.
Ten francusko-senegalski program wspiera kształcenie zawodowe młodych osób bez pracy.
Après un parcours éducatif classique, elle a finalement choisi une formation professionnelle courte.
Po dość tradycyjnej ścieżce edukacyjnej ostatecznie zdecydowała się na krótkie kształcenie zawodowe.
Le plan européen cherche à relancer l'emploi en soutenant la formation professionnelle.
Plan europejski ma na celu pobudzenie zatrudnienia poprzez wsparcie kształcenia zawodowego.
Les partenaires sociaux ont signé un accord sectoriel pour améliorer la formation professionnelle.
Partnerzy społeczni podpisali sektorowe porozumienie dotyczące poprawy systemu kształcenia zawodowego.
Les ressources locales pour la formation professionnelle sont accessibles via les centres communautaires.
Lokalne zasoby do szkolenia zawodowego są łatwo osiągalne poprzez centra społecznościowe.
Cette prime exceptionnelle est non imposée lorsqu'elle est utilisée pour financer une formation professionnelle.
Ta wyjątkowa premia jest nieopodatkowana, jeżeli zostanie przeznaczona na sfinansowanie kształcenia zawodowego.
La mairie finance une formation professionnelle pour aider les chômeurs à se reconvertir.
Urząd miasta finansuje szkolenia zawodowe, żeby pomóc bezrobotnym się przekwalifikować.
La structure associative commence à se louer comme prestataire de formation professionnelle.
Ta organizacja pozarządowa zaczyna działać jako firma szkoleniowa w zakresie kształcenia zawodowego.
Dans notre pays, le système de formation professionnelle est en pleine réforme.
W naszym kraju system kształcenia zawodowego jest właśnie gruntownie reformowany.
On peut visiter le centre de formation professionnelle avant de choisir sa spécialité.
Można obejrzeć ośrodek szkolenia zawodowego, zanim wybierze się specjalizację.
Le rapport décrit une recherche-action menée pendant deux ans dans plusieurs centres de formation professionnelle.
Raport opisuje badania w działaniu prowadzone przez dwa lata w kilku centrach kształcenia zawodowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met formation professionnelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
centre de formation professionnelle n.
centrum kształcenia zawodowego
"Marie s'est inscrite dans un centre de formation professionnelle pour devenir coiffeuse."
école de formation professionnelle n.
szkoła zawodowa
"Il s'inscrit dans une école de formation professionnelle pour devenir électricien."
formation professionnelle et technique n.
kształcenie zawodowe i techniczne
"Il a choisi la formation professionnelle et technique pour devenir mécanicien."
formation professionnelle pour adultes n.
szkolenie zawodowe dla dorosłych
"Marc suit une formation professionnelle pour adultes en informatique."
programme de formation professionnelle n.
program szkolenia zawodowego
"Elle suit un programme de formation professionnelle en informatique depuis six mois."
formation professionnelle continue n.
kształcenie ustawiczne
"Elle suit une formation professionnelle continue en informatique."
formation professionnelle supérieure n.
wyższe kształcenie zawodowe
"Il a choisi la formation professionnelle supérieure pour devenir ingénieur."
Association pour la formation professionnelle des adultes n.
Association pour la formation professionnelle des adultes
"L'Association pour la formation professionnelle des adultes propose des stages qualifiants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor formation professionnelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2455. Exact: 2455. Verstreken tijd: 56 ms.
