Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulaire type
Definitie
Vertaling van "formulaire type" in Pools
Definitie
Chaque participant a reçu un formulaire type à remplir pour la collecte des données.
Każdy uczestnik otrzymał standardowy formularz do wypełnienia w celu zbierania danych.
La proposition contiendra également un formulaire type visant à faciliter l'exécution directe.
Wniosek będzie również zawierał standardowy formularz mający ułatwić bezpośrednie wykonywanie orzeczeń.
Nous avons adapté notre formulaire type pour recueillir davantage de détails sur la situation familiale.
Dostosowaliśmy nasz formularz standardowy, żeby zbierać więcej informacji o sytuacji rodzinnej.
Un formulaire type dont les champs contiennent les informations voulues est un avis.
Standardowy formularz zawierający odpowiednie informacje w polach stanowi ogłoszenie.
La certification est effectuée par l'octroi d'un formulaire type.
Poświadczenie wykonywane jest poprzez przyznanie standardowego formularza.
Pour toute nouvelle inscription, l'école exige de remplir un formulaire type disponible à l'accueil.
Przy każdej nowej rekrutacji szkoła wymaga wypełnienia standardowego formularza dostępnego w sekretariacie.
Les plaintes peuvent être déposées en complétant un formulaire type figurant sur le site internet du registre.
Skargi można składać za pomocą standardowego formularza znajdującego się na stronie internetowej rejestru.
Il vous suffit d'adresser un formulaire type à la juridiction compétente.
Wystarczy złożyć standardowy formularz do odpowiedniego sądu.
Ces cas de figure ne peuvent néanmoins pas être couverts par un formulaire type.
Takich przypadków nie można jednak ująć w standardowym formularzu.
Il convient aux fins de cet échange d'utiliser un formulaire type, établissant notamment le régime linguistique applicable.
Do takiej wymiany informacji należy stosować standardowy formularz, w tym ustalenia językowe.
Il n'existe pas de formulaire type au niveau européen.
Nie ma standardowego formularza dla takiego oświadczenia.
Les autorités requérantes utilisent un formulaire type pour transmettre toutes les demandes d'informations et d'enquêtes administratives.
Do składania wszelkich wniosków o udzielenie informacji oraz o przeprowadzenie postępowania administracyjnego organy wnioskujące korzystają ze standardowego formularza.
La demande de notification s'accompagne d'un formulaire type comportant au minimum les informations suivantes
Wnioskowi o powiadomienie towarzyszy standardowy formularz zawierający co najmniej następujące informacje
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formulaire type in het Frans
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 48 ms.
