Au fait, dans la plupart des formulations, lui aussi est présent.
Nawiasem mówiąc, w większości preparatów również on jest obecny.
Pour hydrater sa peau, elle préfère utiliser des formulations à l'huile de carthame.
Aby nawilżyć skórę, woli używać preparatów z olejem z krokosza.
Il n'existe pas de formulations pour inhalation autorisées dans des indications obstétriques.
We wskazaniach położniczych nie zatwierdzono produktów w postaci przeznaczonej do inhalacji.
Il aime les formulations tranchées, qui ne laissent aucune place au doute ou aux nuances.
Lubi ostre, kategoryczne sformułowania, które nie zostawiają miejsca na wątpliwości ani półśrodki.
Certaines formulations administratives, autrefois fréquentes, paraissent maintenant très lourdes et presque obsolètes.
Niektóre kiedyś popularne sformułowania urzędowe są dziś odczuwane jako bardzo ciężkie stylistycznie i niemal przestarzałe.
Le discours remanié du maire évite désormais les formulations ambiguës qui prêtaient à confusion.
Przerobione przemówienie burmistrza unika teraz dwuznacznych sformułowań, które wcześniej wprowadzały w błąd.
Je lui ai écrit une lettre très correcte, sans reproches directs ni formulations blessantes.
Napisałem do niego bardzo uprzejmy list, bez bezpośrednich zarzutów czy raniących sformułowań.
Dans mon cahier de brouillon, j'essaie différentes formulations avant de choisir la meilleure phrase.
W zeszycie do brudnopisów próbuję różnych sformułowań, zanim wybiorę ostateczną wersję zdania.
Les journalistes devraient toujours suivre le bon usage afin d'éviter les formulations maladroites.
Dziennikarze powinni zawsze trzymać się zasad poprawnego języka, by unikać niezręcznych sformułowań.
Notre guide de style contient des exemples concrets de formulations à éviter.
Nasz przewodnik redakcyjny zawiera konkretne przykłady sformułowań, których należy unikać.
La proposition initiale a été rédigée en urgence, ce qui explique certaines formulations maladroites.
Wstępna wersja była przygotowywana w pośpiechu, stąd niektóre niefortunne sformułowania.
La rédaction de cette lettre de motivation doit être soignée, sans fautes ni formulations maladroites.
List motywacyjny musi być starannie napisany - bez błędów i niezgrabnych sformułowań.
Les formulations liquides orales doivent être fournies avec un dispositif de mesure approprié.
Płynne preparaty doustne należy dostarczać wraz z odpowiednim przyrządem pomiarowym.
