Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fruits
Geflecteerde vorm van fruit
Vertaling van "fruits" in Pools
Elle aime toujours ramener des fruits frais du marché le dimanche matin.
W niedzielne poranki lubi wracać z targu z torbą świeżych owoców.
Les enfants adorent ce yaourt préparé avec des morceaux de fruits sucrés.
Dzieci uwielbiają ten jogurt, gotowy, z kawałkami słodzonych owoców.
Elle prépare toujours une pâte sablée très fine pour ses tartes aux fruits.
Zawsze robi do swoich tart owocowych bardzo cienkie, kruche ciasto.
Ce pâtissier utilise de la gélatine pour stabiliser ses crèmes légères aux fruits.
Ten cukiernik używa żelatyny, aby usztywnić swoje lekkie, owocowe kremy.
Nous sommes convaincus que le travail acharné finit toujours par porter ses fruits.
Jesteśmy absolutnie przekonani, że ciężka praca zawsze w końcu przynosi efekty.
On trouve désormais ces fruits exotiques dans le commerce toute l'année.
Te egzotyczne owoce są teraz dostępne w sklepach przez cały rok.
Les fruits rouges donnent une belle couleur rosée à cette boisson légèrement pétillante.
Owoce jagodowe nadają temu lekko musującemu napojowi ładny, różowawy kolor.
Le primeur indique clairement sur ses étiquettes quels fruits sont vraiment en saison.
Warzywniak wyraźnie zaznacza na etykietach, które owoce są naprawdę sezonowe.
En captivité, ces singes vivent de fruits frais et d'insectes séchés.
W niewoli te małpy żyją z świeżych owoców oraz suszonych owadów.
Ils ont partagé un shake aux fruits rouges pendant leur promenade en ville.
Podczas spaceru po mieście podzielili się jednym shake'iem z czerwonych owoców.
Je préfère les céréales nature, sans miel ni morceaux de fruits séchés.
Wolę zwykłe płatki zbożowe, bez miodu i kawałków suszonych owoców.
Ce petit marché de village est étonnamment bien assorti en fruits exotiques.
Ten mały wiejski targ jest zaskakująco dobrze zaopatrzony w egzotyczne owoce.
Je me demande de quel endroit viennent ces fruits si juteux et parfumés.
Zastanawiam się, skąd pochodzą te tak soczyste i aromatyczne owoce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fruits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fruits de la mer n.
owoce morza
"Au restaurant, nous avons commandé un plateau de fruits de la mer."
récolter les fruits v.
zbierać owoce
"Les enfants récolent les fruits dans le verger familial."
porté ses fruits adj.
owocujący · przynoszący efekty
"Son travail acharné est enfin porté ses fruits cette année."
porter des fruits v.
przynosić owoce · zaowocować
"Ses années de travail ont fini par porter des fruits."
porter ses fruits v.
przynosić owoce
"Ses efforts pour apprendre le français ont enfin porté leurs fruits."
juger l'arbre à ses fruits v.
oceniać po owocach
"Il faut juger l'arbre à ses fruits pour connaître la vraie valeur de cette école."
l'arbre se connaît à ses fruits exp.
drzewo poznaje się po owocach
"L'arbre se connaît à ses fruits : cette méthode d'enseignement a fait ses preuves."
on reconnaît l'arbre à ses fruits exp.
po owocach ich poznacie
"Ce politicien fait de belles promesses, mais on reconnaît l'arbre à ses fruits."
produire des fruits v.
owocować · wydawać owoce
"Ce pommier va produire des fruits à la fin de l'été."
assiette de fruits de mer n.
talerz owoców morza
"Le restaurant propose une délicieuse assiette de fruits de mer avec des huîtres."
aux fruits rouges adj.
o smaku owoców leśnych
"J'ai acheté un yaourt aux fruits rouges pour le dessert."
barre de fruits n.
baton owocowy
"Elle a mangé une barre de fruits comme en-cas après le sport."
boisson aux fruits n.
sok
"Elle boit une boisson aux fruits pour le petit-déjeuner."
cake aux fruits n.
ciasto owocowe
"Ma grand-mère prépare un délicieux cake aux fruits pour Noël."
conserve de fruits n.
konfitura · dżem
"Elle a préparé plusieurs pots de conserve de fruits pour l'hiver."
corbeille à fruits n.
kosz na owoce · miska na owoce
"Elle a placé les pommes dans la corbeille à fruits sur la table."
coupe à fruits n.
patera na owoce · miska na owoce
"Elle a disposé les pommes dans la coupe à fruits en cristal."
coupe de fruits n.
sałatka owocowa
"Le restaurant propose une délicieuse coupe de fruits en fin de repas."
couteau à fruits n.
nóż do owoców
"Elle utilise son couteau à fruits pour éplucher la pomme."
cueillette des fruits n.
zbiór owoców · zbieranie owoców
"La cueillette des fruits commence tôt le matin dans le verger."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fruits in het Frans
Suggesties
fruits rouges
4530
salade de fruits
4150
porté ses fruits
2900
porter ses fruits
1920
aux fruits rouges
1370
panier de fruits
1020
fruits de mer
+10k
Resultaten: 15297. Exact: 15297. Verstreken tijd: 75 ms.
