Vertaling van "fz" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwiększ posuw na jeden ząb [fz]
Augmenter l'avance par dent [fz]
We frezie znajduje się 10 płytek, a posuw na ostrze, fz, wynosi 0,3 mm.
La fraise comporte 10 plaquettes et l'avance à la dent, fz, est de 0.3 mm.
Myślimy, ze mają związek fz innymi zwłokami znalezionymi w kontenerze, w Patapsco.
On pense qu'elle a un lien avec les filles retrouvées mortes dans l'conteneur.
Znalazłem zwłoki pływające niedaleko Key Bridge. Myślimy, ze mają związek fz innymi zwłokami znalezionymi w kontenerze, w Patapsco.
Je peux vous aider ? - Elle dérivait sous le Key Bridge. Elle semble avoir un lien avec les mortes du conteneur.
Kierownik kontraktu dla 44-FZ: opis stanowiska, odpowiedzialność, obowiązki
Responsable du contrat pour 44-FZ: description de poste, responsabilité, fonctions
Pudło każdego pojazdu musi wytrzymać, nie odkształcając się trwale, pionowe statyczne obciążenie próbne Fz w następujących konfiguracjach
Le chaudron de chaque véhicule doit être capable de supporter, sans déformation permanente, les efforts d'épreuve statiques verticaux Fz dans les configurations suivantes
Rozwój niemal już legendarnej FZ 16 - maszyny kolumnowej z najszybszym na świecie zmieniaczem narzędzi.
Développement de la FZ 16, une machine à montant mobile presque légendaire, dotée du changeur d'outils le plus rapide au monde à l'époque.
pionowe Fz [-]
Verticalement Fz [-]
FZ: W rzeczywistości zaczynałam od pianina gdy miałam 3 lata, ale nie byłam w tym za dobra.
FZ : J'ai en fait commencé le piano à l'âge de 3 ans, mais je n'étais pas très douée.
Jeżeli zgodnie z pkt 3.3 prędkość uderzenia obcasa buta wyniesie 6,7 ± 0,1 m/s, to maksymalna siła ściskania kości piszczelowej (Fz) wynosi 3,3 (± 0,5) kN.
Lorsque le talon de la chaussure est percuté à 6,7 ± 0,1 m/s conformément au paragraphe 3.3, la force de compression maximale du tibia (Fz) est de 3,3 ± 0,5 kN.
Punkty mocowania urządzenia sprzęgającego nie mogą być oddalone o więcej niż 1,5 mm od punktu odniesienia "zerowego obciążenia" w czasie przykładania każdej z maksymalnych i minimalnych sił Fx, Fy, Fz do punktu sprzężenia.
Les points de fixation du dispositif d'attelage ne doivent pas se trouver à plus de 1,5 mm du point de référence de la charge «0» lors de l'application de chacune des forces maximales et minimales Fx, Fy et Fz sur le point d'attelage.
W celu uzyskania sygnału trójwymiarowego musi być on podawany przez trzy urządzenia uruchamiające umożliwiające równoczesne przykładanie składowych siły Fx (wzdłużnej), Fy (bocznej) i Fz (pionowej) i sterowanie nimi.
Pour obtenir un signal dans trois directions, trois actionneurs exercent simultanément trois forces: Fx (dans le sens longitudinal), Fy (dans le sens latéral) et Fz (dans le sens vertical).
Wskaźnik kości piszczelowej jest mierzony na górze i na dole każdej kości piszczelowej. Jednakże FZ może zostać wyznaczony w jednym z tych położeń.
L'index du tibia sera calculé au sommet et à la base de chaque tibia; toutefois, FZ peut être mesuré en l'un ou l'autre de ces point s).
