Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gentille
Geflecteerde vorm van gentil
Vertaling van "gentille" in Pools
Une gentille dame a calmement rassuré l'enfant qui pleurait devant la boulangerie.
Pewna miła pani spokojnie uspokoiła dziecko, które płakało przed piekarnią.
Elle semblait gentille, mais elle s'est démasquée dès le premier conflit.
Wydawała się miła, ale przy pierwszym konflikcie pokazała swoją prawdziwą twarz.
Ma grand-mère est gentille jusqu'au trognon, toujours prête à aider tout le monde.
Moja babcia jest dobra do szpiku kości, zawsze gotowa wszystkim pomagać.
Ta mère est gentille, tu ne sais pas quelle chance tu as.
Twoja mama jest dobra, nie wiesz, jakie masz szczęście.
La gentille dame du troisième étage apporte souvent des gâteaux à tous les voisins.
Miła pani z trzeciego piętra często przynosi ciasta dla wszystkich sąsiadów.
Je trouve ma belle-mère très gentille, toujours prête à rendre service.
Uważam, że moja teściowa jest bardzo miła, zawsze chętna do pomocy.
Elle paraît gentille, mais son côté immature complique souvent le travail en groupe.
Wydaje się miła, ale jej dziecinna strona często utrudnia pracę w grupie.
À quinze ans, on s'amourache facilement de la première personne gentille.
W wieku piętnastu lat łatwo się zadurzyć w pierwszej miłej osobie.
Il qualifie ce film de comédie bourgeoise, gentille mais complètement dépourvue d'audace.
Określa ten film jako mieszczańską komedyjkę - miłą, ale kompletnie pozbawioną odwagi.
Cette remarque gentille de ta part a vraiment redonné le sourire à tout le monde.
Ta miła uwaga z twojej strony naprawdę przywróciła wszystkim dobry humor.
Hier, une gentille dame m'a prêté son parapluie pendant l'orage soudain.
Wczoraj pewna miła pani pożyczyła mi swój parasol, kiedy nagle rozpętała się burza.
Il se froisse pour un rien, même une remarque gentille peut le blesser.
On o byle co czuje się urażony, nawet miła uwaga potrafi go zranić.
Elle se montre tantôt très gentille avec moi, tantôt complètement indifférente et froide.
Bywa wobec mnie raz bardzo miła, a kiedy indziej zupełnie obojętna i chłodna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gentille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor gentille in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4281. Exact: 4281. Verstreken tijd: 61 ms.
