La balance de la bijouterie est très sensible et détecte le moindre gramme.
Waga w sklepie jubilerskim jest bardzo czuła i wychwytuje każdy gram.
Ce paquet de riz pèse exactement un gramme sur la petite balance de cuisine.
Ta paczka ryżu waży na małej kuchennej wadze dokładnie jeden gram.
Cette recette demande cent vingt grammes de sucre, pas un gramme de plus.
Do tego przepisu potrzeba sto dwadzieścia gramów cukru, ani grama mniej.
Cette balance de cuisine n'est pas assez sensible pour mesurer un gramme de levure.
Ta kuchenna waga nie jest dość czuła, żeby odmierzyć jeden gram drożdży.
Sur l'étiquette, on lit qu'un biscuit contient exactement un gramme de sucre.
Na etykiecie napisano, że jedno ciastko zawiera dokładnie jeden gram cukru.
La cuisinière a réduit la quantité de beurre à un gramme pour alléger la sauce.
Kucharka zmniejszyła ilość masła do jednego grama, żeby sos był lżejszy.
Je ne ressens pas un gramme de honte pour ce que j'ai dit hier.
Nie czuję ani grama wstydu za to, co wczoraj powiedziałem.
Dans cette recette, il faut ajouter un gramme de levure pour que le gâteau monte.
Do tego przepisu trzeba dodać jeden gram drożdży, żeby ciasto ładnie wyrosło.
Cette lettre est très légère, elle ne dépasse pas un gramme sur la balance postale.
Ten list jest bardzo lekki, na pocztowej wadze nie przekracza jednego grama.
Le scientifique a mesuré un gramme de poudre avant de commencer l'expérience au laboratoire.
Naukowiec odmierzył jeden gram proszku, zanim rozpoczął doświadczenie w laboratorium.
Le scientifique note qu'un centième de gramme peut déjà influencer le résultat.
Naukowiec zauważa, że już jedna setna grama może wpłynąć na wynik.
Pour le régime, la nutritionniste limite chaque portion de fromage à un gramme seulement.
Przy diecie dietetyczka ogranicza każdą porcję sera do zaledwie jednego grama.
Le professeur de chimie demande de ne pas dépasser un gramme de ce produit dangereux.
Nauczyciel chemii prosi, aby nie przekraczać jednego grama tego niebezpiecznego środka.