Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
graveurnm
Definitie
Vertaling van "graveur" in Pools
Definitie
Ils ont inséré un disque blanc mais le graveur refuse de le reconnaître, sûrement un défaut.
Włożyli czystą płytę, ale nagrywarka nie chce jej rozpoznać - pewnie jest wadliwa.
Il y a un graveur connecté à l'ordinateur mais pas d'autre lecteur de disques.
Do komputera podłączona jest jedna nagrywarka, ale brakuje drugiego napędu.
Ce graveur industriel découpe et grave les plaques de bois avec une grande précision.
Ten przemysłowy grawer wycina i graweruje drewniane płyty z dużą dokładnością.
Ce graveur laser peut reproduire des motifs très fins sur le verre et la céramique.
Ten grawer laserowy potrafi odwzorować bardzo drobne wzory na szkle i ceramice.
En tant que graveur, il aime expérimenter différentes techniques sur divers papiers.
Jako grafik uwielbia eksperymentować z różnymi technikami na różnych rodzajach papieru.
Avec chaque estampe, le graveur capture un moment du temps qui résonne avec les spectateurs.
Z każdym wydrukiem grafik uchwyci moment w czasie, który rezonuje z widzami.
Le graveur consulte le dessin du client avant de commencer à entailler le bois.
Grawer ogląda projekt klienta, zanim zacznie żłobić wzory w drewnie.
On retrouve la même expression tourmentée dans toutes les œuvres de ce graveur.
We wszystkich pracach tego grafika powraca ten sam, pełen niepokoju sposób wyrazu.
Ma cousine veut devenir graveur et suivre une formation aux arts décoratifs.
Moja kuzynka chce zostać grawerem i rozpocząć naukę w szkole sztuk dekoracyjnych.
Mon oncle est graveur sur verre, il personnalise des verres pour les mariages.
Mój wujek jest grawerem szkła - ozdabia kieliszki i szklanki na śluby.
Ils ont demandé à un graveur de métal d'ajouter la date sur leurs alliances.
Poprosili grawera metalu, by dodał datę na ich obrączkach ślubnych.
Le technicien a réglé le graveur avant de lancer la gravure des circuits électroniques.
Technik wyregulował grawer, zanim uruchomił proces nanoszenia ścieżek na układy elektroniczne.
Le graveur de la salle informatique est partagé par tous les employés du service.
Grawer w sali komputerowej jest współdzielony przez wszystkich pracowników działu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met graveur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
artiste graveur n.
artysta grawer
"L'artiste graveur a exposé ses dernières estampes dans cette galerie."
graveur de CD-ROM n.
nagrywarka CD-ROM
"J'ai acheté un nouveau graveur de CD-ROM pour sauvegarder mes fichiers."
graveur DVD n.
nagrywarka DVD
"J'ai installé un nouveau graveur DVD dans mon ordinateur portable."
graveur CD n.
nagrywarka CD
"Mon ordinateur n'a plus de graveur CD intégré."
dessinateur-graveur n.
rysownik-grawer · grafik-grawer
"Ce dessinateur-graveur réalise de magnifiques estampes à partir de ses œuvres."
peintre-graveur n.
malarz-grafik
"Rembrandt était un célèbre peintre-graveur de l'époque baroque."
graveur de CD n.
nagrywarka CD
"J'ai acheté un graveur de CD pour sauvegarder mes fichiers."
graveur de CD-R n.
nagrywarka CD-R
"J'ai acheté un graveur de CD-R pour sauvegarder mes photos."
graveur de DVD-R n.
nagrywarka DVD-R
"J'ai acheté un graveur de DVD-R pour sauvegarder mes fichiers."
graveur DVD-ROM n.
nagrywarka DVD · nagrywarka DVD-ROM
"J'ai utilisé mon graveur DVD-ROM pour sauvegarder mes photos."
lecteur-graveur n.
nagrywarka
"Mon lecteur-graveur peut copier des DVD en quelques minutes."
graveur DVD-ROM double couche n.
nagrywarka DVD-ROM dwuwarstwowa
"Le graveur DVD-ROM double couche permet de stocker plus de fichiers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor graveur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 50 ms.
