Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

grawernm

Vertaling van "grawer" in Frans

NEW

graveur m

gravure f

ciseleur m

glypticien m

métallographe

gravées

Ten przemysłowy grawer wycina i graweruje drewniane płyty z dużą dokładnością.

Ce graveur industriel découpe et grave les plaques de bois avec une grande précision.

Ten grawer laserowy potrafi odwzorować bardzo drobne wzory na szkle i ceramice.

Ce graveur laser peut reproduire des motifs très fins sur le verre et la céramique.

Na jego obrączce widniał wyjątkowy grawer, który miał dla nich szczególne znaczenie.

Son alliance portait une gravure unique qui avait une signification spéciale pour eux.

Zauważyłem, że rękojeść miała unikalny grawer, opowiadający własną historię.

J'ai remarqué que la garde avait une gravure unique, racontant sa propre histoire.

Ten grawer biżuterii może wygrawerować twoje imię wewnątrz srebrnej bransoletki.

Ce graveur de bijoux peut inscrire ton prénom à l'intérieur du bracelet en argent.

W pracowni jeden grawer odpowiada za kontrolę jakości wszystkich grawerunków na plastiku.

Dans l'atelier, un seul graveur contrôle la qualité de toutes les gravures sur plastique.

Nasz stary grawer nie odczytuje już płyt, musimy zamówić nowy.

Notre vieux graveur ne lit plus les disques, il faut en commander un autre.

Tę medalę wykonał znany grawer, specjalizujący się w portretach w reliefie.

Cette médaille a été réalisée par un graveur célèbre, spécialisé dans les portraits en relief.

Nasz grawer specjalizuje się w upamiętnianiu wydarzeń poprzez szczegółowe rzeźbienia w kamieniu.

Notre graveur se spécialise dans la commémoration d'événements à travers des gravures détaillées sur pierre.

Produkty pod grawer specjalny są zaprojektowane pod unikalny wygląd wygrawerowanego logo.

Les produits avec une gravure spéciale sont conçus pour un aspect unique gravé au laser.

Kamieniarz-grawer starannie wyrył nazwiska na nagrobnej steli.

Le graveur de pierre a soigneusement inscrit les noms sur la stèle du cimetière.

Stylowy pokój, w którym jedna ściana pokryta jest tapetą z kwiatami lub monogramami, a na lustrze szafki będzie ten sam grawer.

Une allure élégante où un mur est recouvert de papier peint avec des fleurs ou des monogrammes et sur le miroir du meuble sera la même gravure.

Postprodukcja: powłoka kolorowa, posadzka, rtęć, opalizujący, grawer, druk, kalkomania, kolor oprysku, mroźny, pozłacany, ręcznie rysowany itp.

Traitement post-traitement: revêtement de couleur, plaquage, mercure, irisé, gravure, impression, décalque, couleur de pulvérisation, givrage, plaqué or, dessin à la main etc.