Un griffage involontaire au visage a suffi pour faire pleurer le petit garçon.
Przypadkowe zadrapanie po twarzy wystarczyło, żeby chłopiec rozpłakał się na dobre.
Sur sa main, le griffage laissé par l'arbuste formait une ligne irrégulière.
Na jego dłoni zadrapanie od krzewu układało się w nieregularną linię.
Le griffage soudain sur mon bras m'a réveillé en pleine nuit.
Nagłe drapnięcie w ramię obudziło mnie w środku nocy.
Un griffage au dos peut parfois être plus douloureux qu'une petite coupure.
Drapnięcie po plecach potrafi czasem boleć bardziej niż małe skaleczenie.
Le griffage répété du fauteuil par le chaton commence à abîmer sérieusement le tissu.
Ciągłe drapanie fotela przez kociaka zaczyna już poważnie niszczyć obicie.
Le médecin a confirmé qu'il ne s'agissait que d'un simple griffage superficiel.
Lekarz potwierdził, że to tylko powierzchowne zadrapanie.
Le griffage du chat sur le canapé a laissé de longues traces bien visibles.
Ślady po pazurach kota na kanapie były długie i wyraźnie widoczne.
Le griffage de la vitre par les ongles du professeur agaçait toute la classe.
Après son griffage brutal, elle a découvert plusieurs petites marques rouges sur son bras.
Après un léger griffage au cou, il a désinfecté la peau avec soin.
Po lekkim zadrapaniu na szyi starannie zdezynfekował skórę.
On voit clairement le griffage sur le parquet, juste à côté de la gamelle.
On entendait le griffage discret du rat contre les parois de sa cage.
Słychać było ciche skrobanie szczura o ścianki klatki.
Un simple griffage sur la porte suffit pour que le chat réclame à sortir.
