Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
gzip - Frans-PoolsPools-Frans
Publiciteit
gzip

Vertaling van "gzip" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gzip
task-force
Obsługuje również kompresję plików dziennika za pomocą gzip oraz wiele innych przydatnych funkcji.
Il prend également en charge la compression des fichiers de log en utilisant gzip, et bien d'autres fonctions utiles.
Jeżeli nazwa skompresowanego pliku jest za długa dla systemu plików, gzip obcina ją.
Si le nom du fichier compacté est trop long pour son système de fichiers, gzip le tronque.
Przez cały okres od czasu powołania GZIP oraz przy opracowywaniu niniejszego sprawozdania konsultowano się z władzami Irlandii Północnej.
Les autorités nord-irlandaises ont été consultées tout au long de la période qui s'est écoulée depuis la création de la task-force et pendant l'élaboration du rapport en annexe.
Skompresowane pliki moga być odtworzone do pierwotnej postaci przy użyciu poleceń gzip -d, gunzip lub zcat.
Les fichiers compactés peuvent être restaurés dans leur forme originale en utilisant gzip -d ou gunzip ou bien encore zcat.
Prosimy kompresować załączniki (przy użyciu gzip).
Nous vous demandons de compresser toutes les pièces jointes incluses (en utilisant gzip).
Ogólnie rzecz biorąc tworzy pliki, które są 60-70% mniejsze od takich samych plików spakowanych gzip-em.
Il produit généralement des fichiers qui ne font que 60 ou 70% de la taille obtenue par compression par gzip.
Jest to szczególnie przydatne w implementacji narzędzi takich jak zgrep np. gzip -cd foo.gz | grep --label=foo -H coś.
Utile pour implémenter des outils comme zgrep (ex: gzip -cd foo.gz | grep - label=foo -H something)
gzip jest programem do kompresji plików
gzip est un programme de compactage
Zobacz podręcznik: gzip.
Voir le manuel de gzip.
Domyślnie gzip zachowuje oryginalną nazwę pliku oraz czas modyfikacji i dostępu wewnątrz skompresowanego pliku.
Par défaut, gzip conserve le nom du fichier original et son horodate dans le fichier compacté.
Jeżeli któryś z nich ma duży rozmiar, lepiej załadować go na nasz serwer FTP w skompresowanej postaci (gzip i bzip2 są preferowanymi formatami) i załączyć tylko ścieżkę i nazwę pliku do zgłoszenia błędu.
Si certains sont très gros alors il vaut mieux les uploader sur notre serveur HTTP en format compressé (gzip et bzip2 préférés) et indiquer uniquement leur chemin et nom dans le rapport de bogue.
Jeśli chcesz, możesz skompresować pliki map witryn za pomocą narzędzia gzip, aby zmniejszyć obciążenie łącza.
Si vous le souhaitez, vous pouvez compresser votre fichier texte Sitemap à l'aide de l'utilitaire gzip pour réduire les besoins en termes de bande passante.
Praktycznie, skompresowany plik wykonywalny zależy od ustawienia zmiennej PATH, w której może znaleźć gzip i niektóre inne narzęzia (tail, chmod, ln, sleep).
En particulier, l'exécutable compacté utilise la variable d'environnement PATH pour trouver gzip et d'autres utilitaires (tail, chmod, ln, sleep).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor gzip in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 24 ms.