Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hibounm
View images
Vertaling van "hibou" in Pools
Definitie
Hulule avec confiance, car le hibou apporte sagesse et guidance.
Pohukuj z pewnością, bo sowa przynosi mądrość i wskazówki.
À peine libéré, le hibou blessé prit son essor, étonnant le vétérinaire.
Ledwo uwolniona, ranna sowa wzniósła się w powietrze, zadziwiając weterynarza.
Au parc, un hibou apprivoisé montrait calmement ses plumes aux enfants émerveillés.
W parku oswojony puchacz spokojnie prezentował swoje pióra zachwyconym dzieciom.
Chaque soir, un hibou vient se percher sur le toit rouge de la grange.
Każdego wieczoru puchacz przylatuje i siada na czerwonym dachu stodoły.
Elle a aperçu un magnifique hibou poivre et sel perché sur la clôture.
Zauważyła piękną sowę w odcieniach soli i pieprzu siedzącą na ogrodzeniu.
Le hibou surveille silencieusement la forêt en volant entre les troncs sombres.
Sowa cicho obserwuje las, przelatując między ciemnymi pniami drzew.
Les plumes du hibou sont adaptées pour voler sans bruit pendant la chasse nocturne.
Pióra sowy są przystosowane do bezszelestnego lotu podczas nocnych łowów.
Le hibou serre le tronc avec chaque doigt, parfaitement équilibré malgré le vent fort.
Sowa mocno obejmuje pień palcami, zachowując idealną równowagę mimo silnego wiatru.
Ils ont acheté une figurine de hibou pour porter chance à leur nouvelle maison.
Kupili figurkę sowy, żeby przynosiła szczęście w ich nowym domu.
Le hibou blessa légèrement la souris avec une seule serre en fondant sur elle.
Puchacz lekko zranił mysz jednym szponem, gdy na nią spadł.
Le hibou s'est posé silencieusement sur la branche, sans effrayer les souris.
Sowa cicho usiadła na gałęzi, nie płosząc biegających poniżej myszy.
Le hibou ouvrit ses grands yeux ronds lorsque la lampe de poche l'éclaira soudainement.
Puchacz szeroko otworzył swoje wielkie okrągłe oczy, kiedy nagle oświetliliśmy go latarką.
Un photographe animalier attend des heures pour capturer un hibou grand-duc en plein vol.
Fotograf przyrody potrafi czekać całymi godzinami, żeby uchwycić puchacza w locie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hibou
sowa
Uitdrukkingen met hibou: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hibou grand-duc n.
puchacz
"Le hibou grand-duc chasse la nuit dans la forêt."
hibou des marais n.
sowa błotna
"Le hibou des marais chasse principalement des petits rongeurs dans les prairies."
hibou moyen-duc n.
uszatka zwyczajna
"Le hibou moyen-duc chasse principalement des petits rongeurs la nuit."
hibou petit-duc n.
syczek
"Le hibou petit-duc se cache parfaitement contre le tronc d'arbre."
Synoniemen voor hibou in het Frans
Suggesties
Resultaten: 730. Exact: 552. Verstreken tijd: 31 ms.
