Vipère hideuse et vulgaire, je te porterai en enfer !
Ohydna żmijo, zaprowadzę cię do piekła!
Sa respiration était hideuse avec cette horrible puanteur de chair brûlée.
Jego oddech był ohydny, wraz ze smrodem palonego mięsa.
car elle est hideuse, de l'intérieur comme à l'extérieur.
Bo w środku, jak i na zewnątrz, jest paskudna.
Elle a peint ses ongles de manière hideuse, mais elle aimait le style unique.
Pomalowała paznokcie w paskudny sposób, ale uwielbiała ten oryginalny styl.
Une scène adéquate et hideuse, pour la litanie de la mort qui doit être racontée dans ses murs.
Stosowna i brzydka scena dla litanii śmierci, która ma zostać odczytana w środku.
Exceptée la décoration hideuse et le fait qu'un cadavre se soit envolé...
Poza ohydnym wystrojem i faktem, że ciało zniknęło...
Une statue hideuse du maire trônait maladroitement sur la place de la ville.
Na rynku niezgrabnie stał paskudny pomnik burmistrza.
Et même si la couleur était plutôt hideuse, j'adorais cette voiture,
Mimo że kolor był raczej ohydny, szczerze kochałem to autko.
Couleur hideuse, mais elle adore les boutons.
La couleur que tu as choisie est hideuse.
Kolor, który wybrałeś jest ohydny.
Elle n' a jamais vu ma grosse et hideuse tête !
Ona zobaczy moją rażącą i ohydną twarz!
Non non, il n'est pas nécessaire d'attaquer son hideuse déformation physique.
Ależ nie ma powodu piętnować jego ohydnej deformacji.
Veuillez excuser cette hideuse voix métallique.
Tak, proszę wybaczyć ten ohydny, metaliczny głos,
