Vertaling van "hui encore" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La façon dont je l'ai quitté pèse sur le cœur aujourd'hui encore.
Sposób, w jaki go zostawiłam, wciąż dziś ciąży mi na sercu.
Le train a eu une heure de retard, aller savoir pourquoi aujourd'hui encore.
Pociąg miał godzinne opóźnienie, kto to wie dlaczego znowu właśnie dzisiaj.
Il pense, aujourd'hui encore, à son premier amour avec une certaine tendresse.
Wciąż jeszcze myśli o swojej pierwszej miłości z pewną czułością.
Aujourd'hui encore je ne comprends pas comment cette dispute a pu détruire notre amitié.
Do dziś nie rozumiem, jak ta kłótnia mogła zniszczyć naszą przyjaźń.
Et, bizarrement, vous voici aujourd'hui encore en affaire.
I, co ciekawe, jesteś tutaj i nadal prowadzisz biznes.
Je me demande, aujourd'hui encore, pourquoi j'ai refusé cette opportunité incroyable.
Wciąż się zastanawiam, dlaczego wtedy odrzuciłem tę niesamowitą propozycję.
Jouer est un vice qui semble aujourd'hui encore largement caché.
Hazard to zło, które dziś wydaje się być jeszcze w większości ukryte.
Chers enfants, aujourd'hui encore mon coeur est dans la joie.
Drogie dzieci! Również dziś radość gości w moim sercu.
Aujourd'hui encore, il garde le ticket de leur première sortie dans son portefeuille.
Do dziś trzyma w portfelu bilet z ich pierwszego wspólnego wyjścia.
Aujourd'hui encore ils habitent la même petite maison que leurs grands-parents.
Do dziś mieszkają w tym samym małym domu, co kiedyś ich dziadkowie.
Aujourd'hui encore, cette grue blanche noire reste sur mon lac.
Wspomniany żuraw po dziś dzień pozostaje na moim jeziorze.
J'espère que vous pourrez en apporter la confirmation aujourd'hui encore.
Mam nadzieję, że mogą państwo to dziś ponownie potwierdzić.
Aujourd'hui encore, tu n'es qu'un joli minois.
W dzisiejszych czasach nadal jesteś tylko ładną buźką.