Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hurlementnm
View images
Vertaling van "hurlement" in Pools
Le hurlement aigu de la sirène d'alarme nous a obligés à sortir.
Przenikliwy wycie syreny alarmowej zmusił nas do wyjścia na zewnątrz.
Ils entendirent un hurlement étrange et crurent qu'un garou approchait du campement.
Usłyszeli dziwny wycie i uznali, że wilkołak zbliża się do obozowiska.
Son hurlement désespéré résonna dans la rue sombre après qu'il eut reçu le coup.
Jego rozpaczliwy krzyk odbił się echem w ciemnej ulicy, gdy dostał cios.
Un hurlement de douleur échappa au blessé lorsque le médecin désinfecta la plaie.
Z ust rannego wyrwał się krzyk bólu, gdy lekarz odkażał ranę.
Son hurlement a résonné dans le couloir vide, faisant sursauter tout le monde aux alentours.
Jego wrzask odbił się echem w pustym korytarzu, przestraszając wszystkich w pobliżu.
Le bébé poussa soudain un hurlement perçant qui résonna dans tout l'appartement étroit.
Nagle dziecko wydało z siebie przenikliwy wrzask, który odbił się echem w całym ciasnym mieszkaniu.
En entendant le hurlement du loup, ses cheveux se dressent sur sa tête.
Kiedy słyszy wycie wilka, włosy stają mu dęba na głowie.
Le hurlement prolongé du loup permit à toute la meute de le rejoindre rapidement.
Przeciągłe wycie wilka pozwoliło całej sforze szybko do niego dołączyć.
Le hurlement du loup était plus terrifiant que le vent qui frappait les fenêtres.
Wycie wilka było bardziej mrożące krew w żyłach niż wiatr tłukący w okna.
Un hurlement perçant de loup réveilla les campeurs endormis près du feu presque éteint.
Przenikliwe wycie wilka zbudziło śpiących obok prawie wygasłego ogniska biwakowiczów.
Le hurlement qu'on a entendu venait clairement d'un homme en grande souffrance.
Krzyk, który usłyszeliśmy, należał wyraźnie do człowieka w potwornych męczarniach.
Chaque soir, le hurlement plaintif d'un loup solitaire se faisait entendre au loin.
Każdego wieczoru można było usłyszeć żałosne wycie samotnego wilka w oddali.
Le hurlement du loup gris a résonné longtemps dans la vallée plongée dans l'obscurité.
Wycie wilka szarego jeszcze długo niosło się po pogrążonej w ciemności dolinie.
Images of hurlement
wycie
Uitdrukkingen met hurlement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor hurlement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 29 ms.
