Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
huttenf
View images
Definitie
Vertaling van "hutte" in Pools
Definitie
L'ancienne hutte était construite en torchis, lui conférant un charme rustique.
Starożytna chata została zbudowana metodą szachulcową, co nadało jej rustykalny urok.
Chaque structure de hutte dans le camp était conçue pour se fondre dans la nature.
Każda chata w obozie została zaprojektowana tak, by wtapiać się w otoczenie.
Les anciens parlaient d'une époque où leur lieu de résidence était une simple hutte.
Starszyzna wspominała czasy, gdy ich miejscem zamieszkania była prosta chatka.
Sous l'ancien arbre se dressait une petite hutte au toit de chaume.
Pod starym drzewem stała mała chatka kryta strzechą.
J'ai dû brûler notre hutte, avec lui à l'intérieur.
Musiałam spalić nasz szałas z nim w środku.
Il a fallu que je brûle la hutte entièrement avec lui dedans.
Musiałam spalić nasz szałas z nim w środku.
Près de la hutte, une grue royale picore les graines tombées du sac du fermier.
Przy chacie koronnik szary wydziobuje ziarna rozsypane z worka rolnika.
Un vieux pêcheur vit seul dans une hutte au bord du lac, loin du village.
Stary rybak mieszka sam w chatce nad jeziorem, z dala od wioski.
Le familier de la sorcière grondait souvent pour avertir ceux qui approchaient de sa hutte.
Chowaniec wiedźmy często ostrzegawczo warczał na tych, którzy zbliżali się do jej chaty.
Les villageois évitaient la hutte de la sorcière, entourée de buissons épineux.
Mieszkańcy unikali chatki czarownicy, która była otoczona kolczastymi krzewami.
Mais promets-moi de ne pas quitter la hutte quand je serai parti.
Ale obiecaj, że nie wyjdziesz z chaty, kiedy mnie nie będzie.
Et on devrait vivre dans une hutte sur la plage.
I musielibyśmy żyć sami, na plaży, w chatce z trawy.
Le vent était si fort que le toit de la hutte menaçait de s'envoler.
Wiatr był tak silny, że dach chatki aż podrywał się, jakby miał zaraz odlecieć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hutte
chata
szałas
Uitdrukkingen met hutte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor hutte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 28 ms.
