View images
Vertaling van "hyper-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toute perturbation du travail du système endocrinien humain peut provoquer des maladies graves (diabète, processus tumoraux, obésité, hyper- et hypothyroïdie
Jakiekolwiek zakłócenie pracy ludzkiego układu hormonalnego może powodować ciężkie choroby (cukrzyca, procesy nowotworowe, otyłość, hiper- i niedoczynność tarczycy
De plus, le titulaire d'autorisations de mise sur le marché doit décrire les données sur l'hyper- et l'hypoprolactinémie dans les rubriques 5.1 des RCP.
Dodatkowo podmiot odpowiedzialny powinien opisać dane dotyczące hiper- i hipoprolaktynemii w punkcie 5.1 ChPL.
Le préfixe «hyper-» renforce le radical et donne l'idée de quelque chose d'excessif.
Przedrostek "hyper-" wzmacnia temat wyrazu i nadaje mu znaczenie nadmiernej intensywności.
Les observations ont inclus des effets neurologiques transitoires et réversibles, à type de tremblements, incoordination des mouvements et hyper- ou hypoactivité.
Obserwacje dotyczyły przemijających i odwracalnych skutków neurologicznych obejmujących drżenie, nieskoordynowane ruchy oraz nadmierną ruchliwość i obniżoną aktywność.
Dans de rares cas, la présence de ces anticorps anti-insuline peut nécessiter un ajustement de la dose d'insuline afin de corriger une tendance à l'hyper- ou à l'hypoglycémie.
W rzadkich przypadkach obecność takich przeciwciał przeciwko insulinie może spowodować konieczność dostosowania dawki insuliny w celu zmniejszenia tendencji do występowania hiper- lub hipoglikemii.
Oublieras-tu que la production excessive de salive est une maladie appelée hyper- sialorrhée.
I czy zapamiętasz, że nadmierna produkcja śliny to schorzenie zwane Śli-no-tokiem? Ślinotok!
Pour connaître les signes de l'hypoglycémie, reportez-vous à la rubrique 4 « Signes de l'hyper- et de l'hypoglycémie ».
Ces récepteurs sont hyper- exprimés par les tumeurs malignes.
Les signes de l'hyperglycémie et de l'hypertriglycéridémie sont indiqués dans la rubrique 4 « Signes de l'hyper- et de l'hypoglycémie » et « Signes de l'hypertriglycéridémie ».
Objawy dużego stężenia cukru we krwi i dużego stężenia tłuszczów wymieniono w punkcie 4 "Objawy dużego i małego stężenia cukru we krwi" i "Objawy dużego stężenia tłuszczów".