Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il accepte
Geflecteerde vorm van il acceptait
Vertaling van "il accepte" in Pools
przyjmuje
zgadza się
akceptuje
przyjmie
zgodził się
godzi się
zgodzi się
się zgodzi
się zgodził
bierze na siebie
zaakceptował
pogodził się
Il essaie d'être plus sociable, alors il accepte davantage d'invitations le week-end.
Stara się być bardziej towarzyski, więc częściej przyjmuje zaproszenia na weekendowe spotkania.
En homme grandi, il accepte enfin ses erreurs et demande pardon à son frère.
Jako dojrzały już mężczyzna w końcu przyjmuje swoje błędy i prosi brata o wybaczenie.
Par peur de perdre son emploi, il accepte toutes les demandes de son patron.
Ze strachu przed utratą pracy zgadza się na wszystkie prośby szefa.
Malgré son caractère solitaire, il accepte parfois d'aider ses voisins pour les courses.
Mimo że jest z natury samotnikiem, czasem zgadza się pomóc sąsiadom z zakupami.
Après des années de complexes, il accepte enfin sa beauté naturelle devant le miroir.
Po latach kompleksów w końcu akceptuje przed lustrem swoje naturalne piękno.
Chaque nominé doit signer un document confirmant qu'il accepte le règlement du concours.
Każdy nominowany musi podpisać dokument potwierdzający, że akceptuje regulamin konkursu.
Mon grand-père est étonnamment évolué, il accepte sans difficulté les nouveaux modèles familiaux.
Mój dziadek jest zaskakująco nowoczesny w myśleniu, bez oporu akceptuje nowe modele rodziny.
Le garçon refuse de monter à cheval, mais il accepte de caresser l'animal doucement.
Chłopiec odmawia wsiadania na konia, ale zgadza się delikatnie pogłaskać zwierzę.
La négociation n'est pas son point fort, il accepte tout sans discuter.
Negocjacje nie są jego mocną stroną, wszystko przyjmuje bez dyskusji.
Dans ce court-métrage étudiant, il accepte tenir le rôle d'un sans-abri.
W tym studenckim krótkim metrażu zgadza się grać rolę bezdomnego.
Il veut saisir le jour, alors il accepte spontanément toutes les invitations.
Chce korzystać z chwili, więc spontanicznie przyjmuje wszystkie zaproszenia.
Pour financer son projet de bateau, il accepte de vendre tous ses biens de valeur.
Żeby sfinansować projekt związany z kupnem łodzi, zgadza się sprzedać cały swój cenny dobytek.
Afin d'élargir ses compétences, il accepte des missions variées dans plusieurs départements.
Aby poszerzyć swoje kompetencje, przyjmuje zróżnicowane zadania w kilku działach firmy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il accepte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 860. Exact: 860. Verstreken tijd: 66 ms.
