We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces signes de fatigue chez l'athlète peuvent présager une blessure s'il continue ainsi.
Te oznaki zmęczenia u zawodnika mogą zapowiadać kontuzję, jeśli będzie tak dalej trenował.
Entrer dans cette école renommée est à sa portée s'il continue ainsi.
Dostanie się do tej renomowanej szkoły jest w jego zasięgu, jeśli tak dalej pójdzie.
Peut-être, mais s'il continue ainsi, on va devoir le suspendre.
Tak czy siak, jeśli to się utrzyma, będę musiał go zawiesić.
S'il continue ainsi, il sera bientôt au sommet.
Jeśli będzie tak dalej, wkrótce osiągnie szczyt.
Les effets secondaires de l'enzyme seront le dernier de ses soucis s'il continue ainsi.
Efekty uboczne enzymu będą najmniejszym zmartwieniem, jeśli on będzie tak się zachowywał.
Ses parents menacent de demander son transfert en camp de redressement s'il continue ainsi.
Rodzice grożą, że wystąpią o przeniesienie go do ośrodka wychowawczego, jeśli dalej będzie się tak zachowywał.
S'il continue ainsi faites-le-moi savoir.
Jeśli będzie dalej tak postępował daj mi znać.
S'il continue ainsi, il va se faire écraser lors du prochain débat.
Jeśli będzie tak dalej postępował, zostanie rozjechany w następnej debacie.
S'il continue ainsi, il va certainement perdre la face.
Jeśli będzie tak dalej postępował, z pewnością się skompromituje.
S'il continue ainsi, elle finira par être amoureuse de lui.
Jeszcze chwila, a będzie mocno w nim zakochana.
S'il continue ainsi, il va perdre.
Proszę, zaczynaj - Dobrze.
Et il continue ainsi: La communauté politique et l'Église sont indépendantes l'une de l'autre, et autonomes dans le domaine qui est le leur.
I kontynuuje: Wspólnota polityczna i Kościół są, każde na własnym terenie, od siebie niezależne i autonomiczne.
Le Discours de la Souche arrive et s'il continue ainsi, Bud va gagner à coup sûr.
Przemowa na pniaku jest za kilka dni, i jeśli dalej będzie tak się zachowywał, to na pewno przegramy z Budem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.