We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils disent souvent qu'il est plus difficile d'acheter une maison de notre temps.
Często się mówi, że w dzisiejszych czasach trudniej jest kupić własne mieszkanie.
Sans indication géographique protégée, il est plus difficile de protéger le savoir-faire local.
Bez chronionego oznaczenia geograficznego trudniej jest chronić lokalne rzemiosło i wiedzę.
L'acier corrosif permet d'obtenir plus deproduit final pur, mais il est plus difficile à traiter.
Stal korozyjna pozwala uzyskać więcejczystego produktu końcowego, ale trudniejsze jest przetworzenie.
Il en résulte qu'il est plus difficile de trouver une réponse proportionnée, rentable et pratique.
To z kolei oznacza, że trudniejsze jest znalezienie rozwiązania, które byłoby proporcjonalne, tanie i możliwe do zastosowania.
Quand il n'y a pas certains composants, alors il est plus difficile à atteindre le succès.
Gdy istnieje nie jakiś składnik, a następnie to jest trudniejsze do osiągnięcia sukcesu.
Sur un terrain en pente raide, il est plus difficile de construire une maison solide.
Na mocno pochylonym, stromym terenie trudniej jest postawić solidny dom.
Sur cette surface en dur, il est plus difficile de glisser pour récupérer les balles.
Na tej twardej nawierzchni trudniej jest się poślizgnąć, żeby dobiec do piłki.
Sans contact facile, il est plus difficile de créer une ambiance conviviale dans la classe.
Bez łatwości nawiązywania kontaktów trudniej jest stworzyć w klasie przyjazną atmosferę.
Sans cuillère parisienne, il est plus difficile de faire des sphères régulières avec les fruits.
Bez łyżki do wykrawania kulek trudniej jest zrobić równe kulki z owoców.
Avec des gants, il est plus difficile de manipuler correctement une fermeture à glissière.
W rękawiczkach trudniej jest sprawnie operować zamkiem błyskawicznym.
Sans grade de docteur, il est plus difficile de diriger un grand laboratoire public.
Bez stopnia doktora trudniej jest kierować dużym publicznym laboratorium.
Sans le brevet, il est plus difficile d'être accepté dans certaines filières professionnelles.
Bez egzaminu po gimnazjum trudniej jest dostać się do niektórych szkół zawodowych.
Sans appellation d'origine contrôlée, il est plus difficile de prouver l'authenticité de ce vin.
Bez oznaczenia chronionego pochodzenia trudniej jest udowodnić autentyczność tego wina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
