Arrête de croire qu'il existe un chapeau magique pour résoudre tes dettes.
Przestań wierzyć, że istnieje cudowna metoda na pozbycie się wszystkich długów.
On apprend à l'école primaire qu'il existe plusieurs continent sur notre planète bleue.
W szkole podstawowej uczymy się, że na naszej błękitnej planecie istnieje kilka kontynentów.
Entre les anciens et les jeunes, il existe souvent une énorme différence de valeurs.
Między starszymi a młodymi często występuje ogromna różnica w systemie wartości.
Tu n'es pas obligé d'être pessimiste, il existe encore plusieurs solutions possibles.
Nie musisz od razu zakładać najgorszego, wciąż mamy kilka możliwych rozwiązań.
Grâce à internet, il existe aujourd'hui des ressources innombrables pour apprendre une nouvelle langue.
Dzięki internetowi mamy dziś wręcz nieograniczony dostęp do materiałów do nauki języków obcych.
Beaucoup pensent qu'il existe une potion magique pour maigrir sans aucun effort.
Wielu uważa, że istnieje cudowny środek na odchudzanie bez żadnego wysiłku.
Entre l'extrême du luxe et celui du dénuement, il existe mille vies possibles.
Między skrajnym luksusem a całkowitym niedostatkiem istnieje tysiąc możliwych sposobów życia.
Le chercheur a remarqué qu'il existe au moins un cas où la formule échoue.
Badacz zauważył, że istnieje przynajmniej jeden przypadek, w którym ten wzór zawodzi.
Dans ce roman, certains personnages croient encore qu'il existe une hiérarchie entre les races.
W tej powieści niektórzy bohaterowie wciąż wierzą, że istnieje hierarchia między rasami.
Entre veille et sommeil, il existe un continuum d'états de conscience difficiles à nommer.
Między jawą a snem istnieje kontinuum stanów świadomości, którym trudno nadać nazwy.
On peut montrer qu'il existe au moins un point où la fonction change de signe.
Można wykazać, że istnieje co najmniej jeden punkt, w którym funkcja zmienia znak.
Cette inégalité est fausse, car il existe un nombre qui ne satisfait pas la condition.
Ta nierówność jest nieprawdziwa, ponieważ istnieje liczba, która nie spełnia tego warunku.
Dans cette région, il existe un patrimoine méconnu que les habitants eux-mêmes ignorent.
W tym regionie istnieje mało znane dziedzictwo, o którym nie wiedzą nawet sami mieszkańcy.
