Toutefois, la menace reste bien réelle et il importe de rester vigilant.
Niebezpieczeństwo nie zostało jednak zażegnane i należy zachować dalszą czujność.
L'accès au financement est un obstacle majeur qu'il importe de lever.
Podstawowa bariera, którą należy usunąć, dotyczy dostępu do finansowania.
Dans ce débat, il importe que chacun puisse s'exprimer sans être interrompu.
W tej dyskusji ważne jest, żeby każdy mógł się wypowiedzieć bez przerywania.
Je pense qu'il importe de souligner le lien entre ces deux faits.
Myślę, że ważne jest podkreślenie powiązania pomiędzy tymi dwoma faktami.
Enfin, il importe de relever qu'un nouveau mécanisme de financement a été mis en place.
Wreszcie, istotne jest, że utworzony został nowy mechanizm finansowania.
Par conséquent, il importe de maintenir ces coûts à un minimum.
Istotne jest zatem, aby utrzymać te koszty na minimalnym poziomie.
En outre, il importe de corriger certaines erreurs de texte.
Ponadto należy poprawić pewne błędy w tekście.
Dans ce dernier cas, il importe d'autoriser certaines sous-options.
W ostatnim przypadku należy dopuścić różne możliwości.
Dans un souci de cohérence, il importe de conserver ces dispositions.
Należy zachować te przepisy ze względu na spójność.
C'est pourquoi il importe d'impliquer les pays tiers voisins.
Właśnie dlatego należy zaangażować sąsiadujące kraje trzecie.
À cette fin, il importe d'établir un paiement forfaitaire remplaçant tous les paiements directs.
W tym celu należy wprowadzić płatność ryczałtową, która zastąpi wszystkie płatności bezpośrednie.
Pour pouvoir protéger les arbres, il importe de discerner les causes de dommages potentielles.
Aby móc chronić drzewa, ważna jest znajomość możliwych przyczyn szkód.
Pour garantir la sécurité de l'approvisionnement, il importe d'en diversifier les sources.
Ważna jest dywersyfikacja źródeł zaopatrzenia w celu zapewnienia bezpieczeństwa dostaw.
