Un déficit d'équilibre le fait tomber fréquemment lorsqu'il marche sans aide.
Zaburzenia równowagi sprawiają, że często się przewraca, gdy chodzi bez asekuracji.
Sa nouvelle chaussure de sport blanche se salit vite quand il marche sous la pluie.
Jego nowe białe buty sportowe szybko się brudzą, kiedy chodzi w deszczu.
Après plusieurs verres, il marche lentement, la vision trouble et le regard perdu.
Po kilku drinkach idzie powoli, z zamazanym widzeniem i nieobecnym wzrokiem.
Il se sent infiniment libre quand il marche seul au bord de la mer.
Czuje się nieskończenie wolny, kiedy idzie sam brzegiem morza.
Le robot de cuisine de ma grand-mère date de vingt ans, mais il marche encore.
Robot kuchenny mojej babci ma już dwadzieścia lat, ale wciąż działa.
Pour éviter la chaleur, il marche du côté ombragé de la rue à midi.
Żeby nie smażyć się w południe, idzie chodnikiem po zacienionej stronie ulicy.
Le rebord de son pantalon est sale, il traîne par terre quand il marche.
Dół jego spodni jest brudny, bo ciągnie się po ziemi, kiedy chodzi.
Sa cicatrice à la cheville le gêne parfois quand il marche longtemps.
Blizna na kostce czasami mu dokucza, kiedy długo chodzi.
Depuis son erreur, il marche sur le fil avec son patron.
Od tamtego błędu chodzi po cienkim lodzie u swojego szefa.
Dans cette négociation, le directeur sait qu'il marche sur le fil.
W tych negocjacjach dyrektor wie, że chodzi po cienkim lodzie.
Sous la pluie fine, il marche démasqué, appréciant les gouttes fraîches sur son visage.
W drobnym deszczu idzie bez maseczki, ciesząc się chłodnymi kroplami na twarzy.
Son jeu de clés est tellement lourd qu'il fait un bruit énorme quand il marche.
Jej komplet kluczy jest tak ciężki, że robi ogromny hałas, kiedy idzie.
Après cet accident, il marche dans le brouillard, ne comprenant plus rien.
Po tym wypadku chodzi jakby zdezorientowany, już niczego nie rozumie.