Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il part
Vertaling van "il part" in Pools
Il a installé une caméra pour surveiller la maison quand il part en déplacement.
Zainstalował kamerę, żeby mieć pod kontrolą dom, kiedy wyjeżdża służbowo.
Avec son attitude de sans-souci, il part en voyage sans rien planifier.
Z tą swoją beztroską postawą wyjeżdża w podróż bez żadnego planu.
Pour relâcher la pression familiale, il part courir seul tous les soirs.
Żeby rozładować rodzinne napięcie, codziennie wieczorem wychodzi pobiegać sam.
Chaque week-end, il part marcher en forêt par soi-même pour se ressourcer.
W każdy weekend wychodzi sam na leśny spacer, żeby naprawdę odpocząć.
Paul est un enfant riche, il part en vacances à l'étranger chaque année.
Paul pochodzi z bardzo zamożnej rodziny i co roku wyjeżdża na wakacje za granicę.
Il aime dépenser beaucoup quand il part en vacances à l'étranger avec ses amis.
On lubi wydawać dużo pieniędzy, kiedy wyjeżdża na wakacje za granicę ze znajomymi.
Il transporte toujours un équipement de cuisine minimal lorsqu'il part en vacances en camping.
Zabiera ze sobą tylko podstawowe wyposażenie kuchenne, kiedy wyjeżdża na wakacje pod namiot.
Un homme marié porte toujours son alliance, même quand il part en voyage d'affaires.
Żonaty mężczyzna zawsze nosi swoją obrączkę, nawet kiedy wyjeżdża w podróż służbową.
Qu'il soit en retard, c'est évident, il part toujours au dernier moment.
Że się spóźni, to oczywiste, zawsze wychodzi w ostatniej chwili.
Le propriétaire consulte sa caméra de sécurité sur son téléphone lorsqu'il part en voyage.
Właściciel sprawdza obraz z kamery monitoringu na swoim telefonie, kiedy wyjeżdża z domu.
Pour être régulier au travail, il part toujours de chez lui à la même heure.
Żeby zawsze być punktualnym w pracy, wychodzi z domu o tej samej porze.
Même gros dormeur, il arrive pourtant à se lever tôt quand il part en voyage.
Mimo że jest wielkim śpiochem, potrafi jednak wstać wcześnie, kiedy wyjeżdża w podróż.
Chaque fois qu'il part en week-end, il éteint son téléphone pour vraiment se reposer.
Za każdym razem, gdy wyjeżdża na weekend, wyłącza telefon, żeby naprawdę odpocząć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il part in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1016. Exact: 1016. Verstreken tijd: 75 ms.
