Il a réellement changé depuis l'année dernière, il semble beaucoup plus mature.
On się naprawdę zmienił od zeszłego roku, wydaje się dużo dojrzalszy.
Nous avons un doute concernant le prix annoncé, il semble vraiment trop bas.
Mamy wątpliwości co do podanej ceny, wydaje się podejrzanie niska.
Certains critiquent l'idéalisme parce qu'il semble négliger l'existence indépendante du monde matériel.
Niektórzy krytykują idealizm, ponieważ zdaje się on pomijać niezależne istnienie świata materialnego.
Son cocktail maison a l'air parfait, cependant il semble avoir un arrière-goût trop sucré.
Jego domowy koktajl wygląda idealnie, ale zdaje się mieć zdecydowanie za słodki posmak.
Dans ce désert, il semble impossible qu'une grande ville puisse exister.
W tej pustyni wydaje się niemożliwe, by mogło tu istnieć duże miasto.
On ne doit jamais toucher un jeune animal sauvage, même s'il semble abandonné.
Nigdy nie wolno dotykać dzikiego młodego zwierzęcia, nawet jeśli wydaje się porzucone.
Pour certains élèves, il semble presque impossible de rester silencieux plus de cinq minutes.
Dla niektórych uczniów zachowanie ciszy dłużej niż pięć minut wydaje się prawie niemożliwe.
On ignore l'ancienneté exacte de ce puits, mais il semble vraiment très vieux.
Dokładna dawność tej studni nie jest znana, ale wydaje się naprawdę bardzo stara.
Il a changé de travail le mois dernier, et il semble beaucoup plus épanoui.
On zmienił pracę w zeszłym miesiącu i wydaje się teraz o wiele bardziej spełniony.
Nous devrions rester à distance de ce projet, il semble vraiment trop risqué.
Powinniśmy trzymać się z dala od tego projektu, wydaje się naprawdę zbyt ryzykowny.
Le studio est petit mais plein de soleil, alors il semble plus spacieux.
Kawalerka jest mała, ale bardzo jasna i słoneczna, więc wydaje się większa.
Ce professeur a quarante-cinq ans, mais il semble avoir une énergie infinie.
Ten nauczyciel ma czterdzieści pięć lat, ale wydaje się mieć niespożytą energię.
Sous la pression de sa famille, il semble chaque jour plus soumis à leurs exigences.
Pod presją rodziny z każdym dniem wydaje się bardziej spolegliwy wobec ich żądań.
