Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il semble que
Definitie
Vertaling van "il semble que" in Pools
Definitie
chyba
najwyraźniej
wygląda na to że
podobno
Wygląda jakby
wygląda na to, że
wydaje się, że
zdaje się, że
Excusez cette interruption, il semble que nous ayons un problème technique.
Co jest? Proszę wybaczyć przerwę mamy chyba jakieś problemy techniczne.
Et bien il semble que quelqu'un a un sacré avocat.
Chyba ktoś tu jest cholernie dobrym prawnikiem.
Et il semble que tu aies contrarié ma fille préférée, Gamora.
I najwyraźniej zraziłeś czymś moją ukochaną córkę, Gamorę.
Oh, il semble que votre stock d'outils diminue rapidement.
Och, wygląda na to że zapas twoich narzędzi szybko się kurczy.
Oui, il semble que je sois tombée dans la mine.
Tak, Wygląda na to że wpadłam do kopalni.
Bien, il semble que la clinique soit d'accord avec toi.
Wygląda na to, że służby medyczne się z tobą zgadzają.
Non, il semble que m'évanouir est le moindre de tes problèmes.
Nie, ja mdlejący na sali to najmniejszy z twoich problemów.
Dans une ville animée, il semble que le temps passe plus vite que partout ailleurs.
W tętniącym życiem mieście wydaje się, że czas biegnie szybciej niż gdziekolwiek indziej.
En effet il semble que les escrocs utilisent les anciens mots de passe.
Rzeczywiście wygląda na to, że oszuści wykorzystują bardzo stare hasła.
Des fois, il semble que l'on soit seul avec notre malheur.
Czasami wydaje się, że jesteśmy jedynie my i nasze nieszczęście.
De surcroît, il semble que certaines de ces disparités se creusent.
Ponadto wszystko wskazuje na to, że nierówności te będą się pogłębiać.
Et il semble que notre bienfaiteur est un faible pour vous deux.
Wygląda na to, że nasz ofiarodawca ma do was małą słabość.
Bonne nouvelle, il semble que vous n'ayez pas besoin de sutures.
Dobra wiadomość jest taka, że nie będziesz potrzebował szwów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il semble que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4664. Exact: 4664. Verstreken tijd: 77 ms.
