Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
importante
Geflecteerde vorm van important 
NEW
ważna istotna znaczny znaczący
La betterave est une culture importante pour les coopératives spécialisées dans le sucre.
Burak cukrowy to ważna uprawa dla spółdzielni zajmujących się produkcją cukru.
Je sentis un léger embarras en arrivant en retard à la réunion importante.
Poczułem lekkie zażenowanie, gdy spóźniłem się na to ważne spotkanie.
Un seul ion peut parfois suffire à déclencher une réaction chimique importante.
Czasem wystarczy już pojedynczy jon, by wywołać istotną reakcję chemiczną.
Le coach lui conseille de vérifier la manivelle avant chaque course importante.
Trener radzi mu, żeby przed każdym ważnym wyścigiem sprawdzał korbę.
Nous avons pu nous rencontrer brièvement hier soir avant ta réunion importante.
Udało nam się krótko zobaczyć wczoraj wieczorem przed twoim ważnym spotkaniem.
La lettre dépassant de la boîte aux lettres annonçait sûrement une nouvelle importante.
List wystający ze skrzynki na listy zapowiadał zapewne jakąś ważną wiadomość.
Elle a accepté avec joie de garder les enfants pendant notre réunion importante.
Z radością zgodziła się zająć dziećmi na czas naszego ważnego spotkania.
Il imagine dans sa tête différents scénarios avant de prendre une décision importante.
W myślach wyobraża sobie różne scenariusze, zanim podejmie ważną decyzję.
La diffusion du journal télévisé a été interrompue pour annoncer une nouvelle importante.
Emisja wiadomości w telewizji została przerwana, aby ogłosić ważną informację.
Le village entier l'a accueilli à bras ouverts après sa victoire importante.
Cała wieś przyjęła go z otwartymi ramionami po jego ważnym zwycięstwie.
Seul le comité investi d'une telle autorité peut annuler cette décision importante.
Tylko komisja wyposażona w takie uprawnienia może unieważnić tę ważną decyzję.
Tu envoies ces messages au mauvais moment, je suis en réunion importante.
Wysyłasz te wiadomości w fatalnym momencie, jestem właśnie na ważnym spotkaniu.
Le ministre consulte toujours sa main droite avant de prendre une décision importante.
Minister zawsze radzi się swojej prawej ręki, zanim podejmie ważną decyzję.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met importante: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

année importante n.
ważny rok
"Cette année importante fut celle de son mariage et de sa promotion."
! chose importante n.
ważna sprawa
"Cette réunion est une chose importante pour notre projet."
demande importante n.
pilna prośba · ważna prośba
"Le directeur a reçu une demande importante de la part du conseil."
note importante n.
ważna adnotacja · ważna uwaga
"Le professeur a ajouté une note importante dans la marge du devoir."
coupure importante n.
głębokie cięcie
"Il a été transporté à l'hôpital à cause d'une coupure importante au bras."
de façon importante adv.
znacznie
"Les prix ont augmenté de façon importante cette année."
décision importante n.
ważna decyzja · istotna decyzja
"Le directeur doit prendre une décision importante pour l'entreprise."
baisse importante n.
znaczny spadek · duży spadek
"La baisse importante des ventes inquiète les dirigeants de l'entreprise."
charge de travail importante n.
duże obciążenie pracą
"Il a une charge de travail importante cette semaine."
commande importante n.
duże zamówienie · znaczne zamówienie
"L'entreprise a reçu une commande importante de mille ordinateurs."
de manière importante adv.
znacznie · wyraźnie
"Les prix ont augmenté de manière importante cette année."
étape importante n.
ważny etap · kluczowy etap
"L'obtention de son diplôme représente une étape importante dans sa carrière."
franchir une étape importante v.
przekroczyć ważny etap
"L'entreprise a franchi une étape importante avec ce nouveau contrat."
information importante n.
ważna informacja
"Le directeur nous a communiqué une information importante concernant les changements."
leçon importante n.
ważna lekcja
"Sa défaite lui a donné une leçon importante sur l'humilité."
occuper une place importante v.
zajmować ważne miejsce
"La musique occupe une place importante dans sa vie quotidienne."
partie importante n.
ważna część
"La partie importante du budget est consacrée aux salaires."
personnalité importante n.
ważna osobistość · znacząca postać
"Cette personnalité importante sera présente à la cérémonie officielle."
personne importante n.
ważna osoba · osoba o wysokim statusie
"Le maire est une personne importante dans cette ville."
quantité importante n.
duża ilość · znaczna ilość
"Il y a une quantité importante de livres dans cette bibliothèque."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor importante in het Frans

Publiciteit

Suggesties

étape importante +10k
partie importante +10k
réunion importante 7310
décision importante 6840
chose importante 4640
quantité importante 2550
de manière importante 2410
une étape importante

Resultaten: 29348. Exact: 29348. Verstreken tijd: 75 ms.