Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important
Vertaling van "important" in Pools
Ils jouent un match de football important cet après-midi au stade municipal.
Dziś po południu rozegrają ważny mecz piłki nożnej na stadionie miejskim.
Il préfère flâner devant la télé plutôt que finir son rapport important.
Woli gapić się w telewizor, zamiast skończyć ten ważny raport.
Ce détail important est resté négligé pendant des années par toute l'équipe.
Ten istotny szczegół przez lata był przez cały zespół zupełnie pomijany.
Cette corrélation très élevée suggère un lien important entre les deux phénomènes mesurés.
Tak wysoka zależność sugeruje istotny związek między dwoma mierzonymi zjawiskami.
Le dénivelé important de ce parcours attire les sportifs qui aiment les défis.
Duża różnica wysokości na tej trasie przyciąga sportowców lubiących wyzwania.
Bien souvent, le bus est retardé en raison d'un trafic important.
Nierzadko autobus się spóźnia z powodu dużego ruchu na drogach.
Il me reste un quart d'heure pour finir ce dossier important.
Zostało mi jeszcze trochę czasu, aby skończyć ten ważny raport.
Tu dois parapher chaque ligne pointillée avant de rendre ce document important.
Musisz parafować każdą przerywaną linię, zanim oddasz ten ważny dokument.
Je suis au bureau toute la matinée pour finir ce rapport important.
Cały ranek siedzę w biurze, żeby dokończyć ten ważny raport.
Avant un match important, l'entraîneur interdit la nourriture lourde aux joueurs.
Przed ważnym meczem trener zabrania zawodnikom jeść ciężkie, tłuste potrawy.
Son premier recueil de poèmes a reçu un prix littéraire important cette année.
Jej pierwszy tomik poezji otrzymał w tym roku ważną nagrodę literacką.
Avec ce nouveau livre, l'auteur espère remporter un important prix littéraire.
Dzięki tej nowej książce autor ma nadzieję zdobyć ważną nagrodę literacką.
Il ne se souvient pas d'avoir signé ce document important au bureau.
On nie pamięta, żeby podpisywał ten ważny dokument w pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met important: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
jour important n.
ważny dzień
"Son mariage était le jour important qu'elle attendait depuis longtemps."
moins important adj.
mniej ważny · drugorzędny
"Ce détail est moins important que le problème principal."
peu important adj.
nieistotny · mało ważny
"Ce détail est peu important pour notre décision finale."
très important adj.
bardzo ważny
"Cette réunion est très importante pour notre projet."
achat important n.
duży zakup · ważny zakup
"L'achat important d'une maison nécessite une réflexion approfondie."
anniversaire important n.
ważna rocznica
"Leurs noces d'or sont un anniversaire important pour toute la famille."
ce qui est important n.
to, co ważne · to, co istotne
"Il faut se concentrer sur ce qui est important dans cette affaire."
chiffre important n.
znacząca liczba
"L'entreprise a annoncé un chiffre important pour ses ventes annuelles."
coût important n.
wysoki koszt · znaczny koszt
"L'achat de cette maison représente un coût important pour la famille."
détail important n.
ważny szczegół
"Il a oublié un détail important dans son rapport."
devenir important v.
stać się ważnym
"Cette question va devenir importante pour notre avenir."
devenir moins important v.
tracić na znaczeniu
"Avec le temps, ce problème va devenir moins important pour nous."
être plus important que v.
być ważniejszym niż
"La santé est plus importante que l'argent pour moi."
événement important n.
ważne wydarzenie
"Le mariage de ma sœur est un événement important pour notre famille."
extrêmement important adj.
niezwykle ważny · szczególnie istotny
"Cette réunion est extrêmement importante pour notre avenir."
homme important n.
ważny mężczyzna · osoba wpływowa
"Cet homme important dirige plusieurs entreprises dans la région."
homme le plus important n.
najważniejszy człowiek
"L'homme le plus important de l'entreprise prend toutes les décisions."
important pour soi adj.
"Ce projet est important pour elle."
montant important n.
znaczna kwota · duża kwota
"Cette entreprise a investi un montant important dans la recherche."
nombre important n.
duża liczba · znaczna liczba
"Un nombre important de visiteurs est venu au musée aujourd'hui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor important in het Frans
Suggesties
plus important
+10k
plus important que
+10k
nombre important
7460
moins important
5200
très important
+10k
Resultaten: 50771. Exact: 50771. Verstreken tijd: 113 ms.
