We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette matrice est trop abîmée, l'imprimeur refuse de l'utiliser pour le prochain tirage.
Ta matryca jest zbyt zniszczona, więc drukarz odmawia użycia jej przy następnym nakładzie.
Nous avons dépassé la date limite d'impression, l'imprimeur refuse maintenant tout nouveau fichier.
Przekroczyliśmy termin składu, drukarnia nie przyjmuje już żadnych nowych plików.
L'imprimeur refuse le fichier, car l'affiche est complètement hors format demandé.
Drukarnia odrzuca plik, bo plakat jest całkowicie poza wymaganym formatem.
L'imprimeur refuse ce contrat, car son entreprise ne possède pas les machines nécessaires.
Drukarz odrzuca tę umowę, ponieważ jego firma nie ma odpowiednich maszyn.
L'imprimeur refuse de commencer sans l'épreuve corrigée validée par l'auteur et l'éditeur.
Drukarz odmawia rozpoczęcia pracy bez poprawionej wersji tekstu zatwierdzonej przez autora i wydawcę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.