Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inclure
Une bonne éducation sexuelle devrait inclure le nom correct de chaque organe génital externe.
Dobra edukacja seksualna powinna obejmować poprawne nazwy wszystkich zewnętrznych narządów płciowych.
La peine légale encourue pour fraude fiscale peut inclure la confiscation de certains biens.
Grożąca ustawowa kara za oszustwa podatkowe może obejmować konfiskatę części majątku.
Ils ont adapté leur méthode d'échantillonnage pour inclure davantage de quartiers défavorisés.
Zmodyfikowali swoją metodę pobierania próbek, żeby objąć badaniem więcej uboższych dzielnic.
Chaque transaction devrait inclure une piste d'audit pour garantir l'exactitude des registres financiers.
Każda transakcja powinna zawierać pełną historię operacji dla dokładnej ewidencji finansowej.
Chaque déclaration d'intérêt devrait inclure vos qualifications et vos objectifs.
Każde zgłoszenie chęci udziału powinno zawierać twoje kwalifikacje i cele.
Les enseignants souhaitent enrichir le programme pour inclure davantage d'activités pratiques.
Nauczyciele chcą rozbudować program nauczania, aby zawierał więcej zajęć praktycznych.
Ils ont décidé d'étoffer l'itinéraire pour inclure plus d'attractions.
Zdecydowali się dopracować plan podróży, aby zawierał więcej atrakcji.
Le directeur souhaite élargir la formation afin d'inclure plus de compétences pratiques.
Dyrektor chce rozszerzyć program szkolenia tak, by obejmował więcej praktycznych umiejętności.
Chaque réédition d'album devrait inclure un morceau bonus pour attirer les auditeurs.
Każde wznowienie albumu powinno zawierać bonusowy numer, aby przyciągnąć słuchaczy.
Dans ce régime, le petit-déjeuner doit toujours inclure un produit sans matière grasse.
W tym jadłospisie śniadanie powinno zawsze zawierać jeden produkt odtłuszczony.
Chaque kit d'urgence devrait inclure quelques piles pour les lampes de poche.
Każdy zestaw awaryjny powinien zawierać kilka baterii paluszków do latarek.
Le programme a été étoffé pour inclure des expériences pratiques pour les étudiants.
Program nauczania został rozwinięty, aby zawierać doświadczenia praktyczne dla uczniów.
Une liste des matériaux peut également inclure les fournisseurs et les prix pour chaque article.
Zestawienie materiałów może również zawierać dostawców i ceny poszczególnych elementów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inclure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! inclure dans la boucle v.
informować na bieżąco
"Je vais inclure Marie dans la boucle pour le nouveau projet."
inclure dans le prix v.
wliczać w cenę
"Le restaurant inclut le service dans le prix du menu."
ne pas inclure v.
nie włączać · nie uwzględniać
"Je décide de ne pas inclure cette donnée dans mon rapport."
inclure en plus v.
dodać dodatkowo
"Le chef décide d'inclure en plus des légumes dans le menu."
Synoniemen voor inclure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8852. Exact: 8852. Verstreken tijd: 52 ms.
