Mon grand-père arrive de là-bas chaque été, chargé d'histoires incroyables à raconter.
Mój dziadek co lato przyjeżdża z tamtych stron, obładowany niesamowitymi opowieściami.
Pendant les soldes, la devanture est couverte d'affiches rouges annonçant des réductions incroyables.
Podczas wyprzedaży cała witryna jest oblepiona czerwonymi plakatami z niesamowitymi promocjami.
Dans le théâtre classique, le vraisemblable limite les actions trop incroyables ou miraculeuses.
W teatrze klasycznym zasada prawdopodobieństwa ogranicza zbyt niewiarygodne czy cudowne wydarzenia.
Un vieux chasseur de trésors racontait ses découvertes incroyables autour du feu, tard le soir.
Stary poszukiwacz skarbów do późna wieczorem snuł przy ognisku opowieści o swoich niezwykłych odkryciach.
Les récits anciens sont remplis de héros légendaires et de leurs incroyables voyages.
Starożytne opowieści pełne są legendarnych bohaterów i ich niezwykłych przygód.
Son imagination abondante lui permet d'inventer des histoires incroyables pour ses enfants.
Dzięki niezwykle bujnej wyobraźni potrafi wymyślać niesamowite opowieści dla swoich dzieci.
Ce papy raconte toujours des histoires incroyables sur sa jeunesse pendant la guerre.
Ten starszy pan zawsze opowiada niesamowite historie o swojej młodości podczas wojny.
Le vieux bonhomme du village raconte chaque soir des histoires incroyables aux enfants émerveillés.
Sędziwy staruszek z wioski co wieczór opowiada zachwyconym dzieciom niesamowite historie.
Les enfants aiment inventer des histoires incroyables quand ils jouent ensemble dans le jardin.
Dzieci uwielbiają wymyślać niesamowite historie, kiedy bawią się razem w ogrodzie.
Ce vieux marin pittoresque racontait des histoires incroyables à tous les enfants du village.
Ten barwny stary marynarz opowiadał wszystkim dzieciom we wiosce niesamowite historie.
Grâce à des effets spéciaux incroyables, la scène de combat semblait complètement épique.
Dzięki niesamowitym efektom specjalnym scena walki robiła ogromne, niemal monumentalne wrażenie.
Le chef crée des plats incroyables quand il travaille sous pression en cuisine.
Szef kuchni tworzy niesamowite dania, gdy pracuje pod presją czasu w kuchni.
Cette sportive consomme beaucoup d'essence, mais ses accélérations sont incroyables.
To auto sportowe pali dużo benzyny, ale jego przyspieszenie jest niesamowite.
