L'inde n'a pas toujours été à ce niveau.
Indie nie zawsze były na tym poziomie.
L'inde est un des plus importants de nos partenaires.
Indie - jeden z najważniejszych naszych partnerów.
La plupart des experts estime que le principal bénéficiaire de la chute brutale des prix du pétrole est devenu l'inde.
Większość ankietowanych specjalistów uważa, że głównym beneficjentem od gwałtownego spadku cen ropy stała się indie.
Toutefois, même dans ce cas, deux nouveaux projets sont d'une importance particulière pour l'inde, et il est capable de l'emporter sur les inconvénients.
Jednak nawet w tym przypadku dwa nowe projektu mają szczególne znaczenie dla indii, i to może przeważyć wszystkie wady.
Pour la première fois depuis l'inde, j'ai rêvé de ma mère.
Po raz pierwszy od przyjazdu z Indii śniłam o tutaj,
L'inde lancera un appel d'offres sur la livraison de 111 hélicoptères maritimes
Indie ogłosi przetarg na dostawę 111 morskich śmigłowców
Curtis dit qu'une expédition est venue d'inde il y a deux semaines.
Curtis mówił, że statek z Indii przypłynął 2 tygodnie temu.
L'inde fut soumise à 89 ans de domination étrangère de plus.
I przez następne prawie 89 lat Indie były pod obcą dominacją.
L'inde représente 44% des services informatiques commercialisés dans le monde et de l'externalisation des processus d'entreprise.
Indie reprezentują 44% światowego handlu usługami informatycznymi i outsourcingu procesów gospodarczych.
Mais il ne sera pas typique pour longtemps avant 2030 cette personne viendra d'inde et "typique" est toujours un concept relatif
Do 2030 roku będzie on pochodził z Indii a określenie "przeciętny" to pojęcie względne
L'inde a besoin de transferts d'argent, d'idées et de modèles culturels pour son développement à long terme.
Indie potrzebują transferu środków społecznych i finansowych na rzecz długofalowego rozwoju.
Donc quelqu'un a utilisé ma CB pour un billet vers l'inde ?
Ktoś zapłacił za lot do Indii moją kartą firmową?
Ensuite, napoléon avait prévu de saisir l'Egypte, de construire le canal de suez et ainsi ouvrir la voie à l'inde.
Dalej napoleon planował przejąć egipt, zbudować kanał sueski i tym samym utorować drogę do indii.
