Vertaling van "indexe" in Pools
J'ai découvert un nouvel instrument de recherche qui indexe aussi les thèses en accès libre.
Odkryłem nowe narzędzie wyszukiwawcze, które indeksuje także prace doktorskie w otwartym dostępie.
Chaque fois qu'un utilisateur a des fichiers ou un programme dans la recherche, ce fichier indexe et affiche le résultat.
Ilekroć użytkownik ma jakieś pliki lub program w wyszukiwaniu, plik ten indeksuje i wyświetla wynik.
L'un des problèmes liés à la prise en charge du processus de requête inversée est la différence dans la façon dont l'espace de noms DNS organise et indexe les noms et la façon dont les adresses IP sont affectées.
Problemem w obsłudze zapytań wstecznych jest różnica w sposobie organizowania i indeksowania nazw w obszarze nazw DNS oraz w sposobie przypisywania adresów IP.
Lorsqu'il indexe des documents et des courriels, Archivarius 3000 extrait et sauvegarde une foule d'informations.
Podczas indeksowania dokumentów i poczty, Archivarius 3000 wydobywa i zachowuje pełną informację o tekstach.
Vault indexe les 250 premières pages de texte environ de chaque message.
Vault indeksuje w przybliżeniu pierwsze 250 stron tekstu wiadomości.
Performances et fiabilité - indexe les fichiers jusqu'à 10 pour cent plus rapidement.
Wydajność i niezawodność - indeksuje pliki do 10 procent szybciej.
Charge et indexe une liste de règles personnalisées de 1 million de domaine en quelques secondes.
Ładuje i indeksuje listę zasad niestandardowych domeny o wartości 1 miliona w ciągu kilku sekund.
Actuellement, le site indexe environ 28 millions de vidéos et près de 1,6 million de galeries d'images présentant plus de 40000 modèles.
Obecnie witryna indeksuje około 28 milionów filmów wideo i prawie 1,6 miliona galerii zdjęć z ponad 40000 modelek.
123people ne récupère, n'exploite, ne recherche ni n'indexe pas les sites Web protégés par un mot de passe, les sites web privés, ou les sites Web ayant expressément indiqué de ne pas être recensé par les moteurs de recherche.
Usługa 123people nie przeszukuje, nie wydobywa, nie wyszukuje ani nie indeksuje stron internetowych chronionych hasłem, prywatnych stron internetowych ani stron internetowych, na których znajduje się wyraźna prośba o nieprzeszukiwanie przez wyszukiwarki internetowe.
Vault indexe les 100 premières pages des fichiers texte, et les 10 premières pages de texte des PDF image.
Vault indeksuje pierwsze 100 stron plików tekstowych oraz pierwsze 10 stron tekstu w plikach PDF zawierających obrazy.
Twonky Server scanne et indexe les fichiers multimédias sur le serveur et peut même agréger les fichiers multimédias de plusieurs serveurs pour les rendre accessibles à partir d'un emplacement central.
Twonky Server skanuje i indeksuje pliki multimedialne na serwerze, a nawet gromadzi pliki multimedialne z wielu serwerów, aby mogły one być dostępne z centralnej lokalizacji.
Notez que Google n'indexe pas les pages avec une directive noindex (en-tête ou balise).
Pamiętaj, że Google nie indeksuje stron z dyrektywą noindex (w nagłówku lub tagu).
Lorsque Googlebot indexe un site, il essaie de déterminer le contenu principal de chaque page.
Gdy Googlebot indeksuje witrynę, próbuje określić główny rodzaj treści na każdej stronie.
