Je ne peux pas aller plus loin sans savoir qui est votre indic.
Nie mogę działać, jeśli nie wiem, kim jest twój informator.
Un indic fiable peut faire toute la différence dans une affaire de dernière minute.
Niezawodny informator może mieć ogromne znaczenie w historii na gorący temat.
Son petit ami s'est avéré être un indic, recueillant des secrets à son insu.
Jej chłopak okazał się być kapusiem, zbierającym informacje bez jej wiedzy.
Ah, donc tu es son docteur et son indic.
Aha, więc jesteś nie tylko jego lekarzem ale i kapusiem.
Elle était connue comme un indic, fournissant aux journalistes des informations sur la politique locale.
Była znana jako informatorka, dostarczająca dziennikarzom informacje na temat lokalnej polityki.
Ton indic n'est pas la seule à ne rien donner sur Crowder.
Nie tylko twoja informatorka nie może dostarczyć Boyda Crowdera.
Ils découvrent que c'est un indic et qu'il est toujours là.
Zorientowali się, że był informatorem i że jeszcze jest w mieście...
Chaque journaliste souhaite avoir un indic chevronné qui connaît tous les rouages.
Każdy dziennikarz marzy o doświadczonym informatorze, który zna wszystkie szczegóły.
Le reportage choquant a été rendu possible par un indic qui a contacté anonymement.
Szokujący raport z wiadomości był możliwy dzięki informatorowi, który zgłosił się anonimowo.
Sa réputation d'indic perspicace l'a aidée à obtenir un emploi dans le journal.
Jej reputacja jako sprytnej informatorki pomogła jej zdobyć pracę w gazecie.
Les entreprises locales comptent souvent sur un indic pour les informer des problèmes de quartier.
Lokalne firmy często polegają na informatorze, który informuje je o problemach sąsiedztwa.
Les journalistes analysent souvent la crédibilité d'un indic avant d'agir sur leurs informations.
Reporterzy często analizują wiarygodność informatora przed podjęciem działań na podstawie jego informacji.
Pour protéger l'indic, le journaliste a brouillé son identité dans l'article publié.
Aby chronić informatora, dziennikarz zamazał jego tożsamość w opublikowanym artykule.
