Leur complot infernal visait à ruiner la réputation de cette femme totalement innocente.
Ich piekielny spisek miał zniszczyć reputację tej całkowicie niewinnej kobiety.
Un tapage infernal sortait du bar, rendant toute conversation normale très difficile.
Z baru dochodził piekielny hałas, przez co normalna rozmowa była prawie niemożliwa.
Mon professeur de sport devient infernal quand personne ne fait attention à ses consignes.
Il a ri de la façon dont sa retraite relaxante s'est transformée en séjour infernal.
Śmiał się z tego, jak jego relaksujący wypoczynek zmienił się w urlop nie do zniesienia.
Il a appris à s'accommoder du bruit infernal provenant du chantier de construction chaque matin.
Nauczył się wytrzymywać nieznośny hałas dochodzący z placu budowy każdego ranka.
Ce désordre infernal dans la cuisine a pris des heures à nettoyer après la fête.
Nieznośny bałagan w kuchni po imprezie zajęło godziny, aby go posprzątać.
Ce chantier produit un vacarme infernal qui empêche tout le quartier de dormir la nuit.
Ta budowa robi taki piekielny hałas, że cała okolica nie może w nocy spać.
Les enfants descendaient l'escalier en faisant un tintamarre infernal avec leurs jouets en métal.
Dzieci schodziły po schodach, robiąc piekielny hałas swoimi metalowymi zabawkami.
Gérer mon colocataire infernal m'a fait apprécier un foyer paisible.
Mieszkanie z piekielnym współlokatorem sprawiło, że doceniłem spokojny dom.
Je ne pouvais jamais me concentrer sur mes études avec mon colocataire infernal dans les parages.
Nigdy nie mogłem się skupić na nauce, gdy mój piekielny współlokator był w pobliżu.
Avoir un colocataire infernal peut vraiment nuire à votre santé mentale.
Mieszkanie z piekielnym współlokatorem może naprawdę nadwyrężyć twoje zdrowie psychiczne.
Un colocataire infernal peut transformer n'importe quelle situation de vie en cauchemar.
Piekielny współlokator potrafi zmienić każdą sytuację mieszkaniową w koszmar.
La fenêtre ouverte, le bruit est infernal.
