We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les entreprises participent étroitement aux réseaux de formation initiale (ITN - Initial Training Networks) et aux partenariats et passerelles entre les entreprises et les universités (IAPP - Industry-Academia Partnerships and Pathways), qui absorbent la moitié du budget des actions.
Przedsiębiorstwa są silnie zaangażowane w sieci szkolenia początkowego (ITN) i Partnerstwa i ścieżki rozwoju między przemysłem a uczelniami wyższymi (IAPP), otrzymujące połowę budżetu programu.
Les activités de formation dans le domaine des N & N devraient être financées au titre du programme «Personnel» du 7e PC (par exemple les «Initial Training Networks»), comme c'était le cas au titre du 6e PC.
Działania szkoleniowe dotyczące NiN będą finansowane w ramach programu "Ludzie" 7PR (np. Sieci Szkolenia Początkowego), podobnie jak w 6PR.
Les objectifs de la formation initiale sont décrits dans le document d'Eurocontrol intitulé «Specification for the ATCO Common Core Content Initial Training» et élaboré à la demande des membres d'Eurocontrol, et sont considérés comme étant les normes appropriées.
Cele szkolenia wstępnego zostały opisane w specyfikacji EUROCONTROL dotyczącej podstawowych, jednolitych treści szkolenia wstępnego kontrolerów ruchu lotniczego opracowanej na wniosek członków EUROCONTROL i są uznawane za odpowiednie normy.
L'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol) a défini des normes appropriées de formation initiale, qui sont énoncées dans le document «Specification for the ATCO Common Core Content Initial Training».
Europejska Organizacja ds. Bezpieczeństwa Żeglugi Powietrznej (Eurocontrol) określiła stosowne standardy dotyczące szkolenia wstępnego, zawarte w specyfikacji dotyczącej podstawowych, jednolitych treści szkolenia wstępnego kontrolerów ruchu lotniczego.
Cette collaboration, intitulée «Cosmic rays leaving outdoor droplets - Initial Training Network» (CLOUD-ITN), a débuté en août et est coordonnée par l'université Goethe à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne.
Koordynowany przez niemiecki Uniwersytet Johanna Wolfganga Goethego we Frankfurcie projekt współpracy w ramach sieci kształcenia początkowego CLOUD-ITN (Cosmic rays leaving outdoor droplets - Initial Training Network) ruszył w sierpniu br.
Les ateliers consacrés aux «Initial Training Networks» (ITN, réseaux de formation initiale) et aux «Industry-Academia Partnerships and Pathways» (IAPP, partenariats industrie-université) se tiendront dans les endroits suivants
Warsztaty poświęcone kształceniu początkowemu naukowców (ITN) oraz współpracy między przemysłem a środowiskiem akademickim (IAPP) odbędą się w następujących miejscach
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
