Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inscrit
Vertaling van "inscrit" in Pools
uczestnik
Le carré inscrit dans ce cercle a ses sommets exactement sur la circonférence.
Kwadrat wpisany w ten okrąg ma wierzchołki dokładnie na jego obwodzie.
Le manuel montre un losange inscrit dans un carré afin d'illustrer les diagonales.
W podręczniku pokazano romb wpisany w kwadrat, aby zilustrować własności przekątnych.
Le numéro de la facture est inscrit en bas de la page, à gauche.
Numer faktury został zapisany na dole strony, po lewej stronie.
Le cours auquel je suis inscrit traite principalement de littérature française contemporaine.
Kurs, na który jestem zapisany, dotyczy głównie współczesnej literatury francuskiej.
Le blâme mérité a été inscrit dans son dossier après cet incident grave.
Po tym poważnym incydencie zasłużone upomnienie zostało wpisane do jego akt.
Un atelier de cuisine est inscrit au programme des activités du centre culturel.
Warsztaty kulinarne zostały wpisane do programu zajęć w domu kultury.
Les rayons tracés depuis chaque sommet convergent tous au centre du cercle inscrit.
Promienie poprowadzone z każdego wierzchołka wszystkie przecinają się w środku okręgu wpisanego.
Pour tout nouvel inscrit, les trois premières séances d'essai sont entièrement gratuites.
Dla każdego nowo zapisanego trzy pierwsze zajęcia próbne są całkowicie bezpłatne.
Je retrouve mon nom inscrit au crayon sur l'ancien pupitre de mon enfance.
Odnajduję swoje imię zapisane ołówkiem na starym pulpicie z czasów mojego dzieciństwa.
Chaque rescapé du naufrage a été inscrit sur une liste pour prévenir les familles.
Każdy ocalały z katastrofy morskiej został wpisany na listę, aby powiadomić rodziny.
Sur la figure, l'hexagone inscrit suit parfaitement la courbe du cercle extérieur.
Na rysunku sześciokąt wpisany idealnie podąża za krzywizną zewnętrznego okręgu.
Le cercle inscrit à ce quadrilatère est centré au point d'intersection des bissectrices.
Okrąg wpisany w ten czworokąt ma środek w punkcie przecięcia dwusiecznych kątów.
Je préfère commencer la journée avec un bel objectif clair inscrit dans mon carnet.
Lubię zaczynać dzień od konkretnego, jasno określonego celu zapisanego w moim notesie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inscrit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
inscrit dans la pierre adj.
wyryty w kamieniu
"Ces règles ne sont pas inscrites dans la pierre, on peut les modifier."
être inscrit v.
być zapisanym · być zarejestrowanym
"Il est inscrit à l'université depuis septembre dernier."
nouvel inscrit n.
nowo zarejestrowany
"Le nouvel inscrit a reçu son badge d'accès hier."
électeur inscrit n.
wyborca zarejestrowany
"Les électeurs inscrits peuvent participer aux élections municipales."
étudiant inscrit n.
student zarejestrowany
"L'étudiant inscrit peut accéder à la bibliothèque universitaire."
non-inscrit adj.
niezapisany
"Tu es non-inscrit à ce cours, contacte le secrétariat."
angle inscrit n.
kąt wpisany
"L'angle inscrit ABC mesure la moitié de l'arc intercepté."
cercle inscrit n.
wpisany okrąg
"Le cercle inscrit dans ce triangle touche chacun des trois côtés."
inscrit au barreau adj.
z wpisem na listę adwokatów
"Maître Dupont est inscrit au barreau de Paris depuis cinq ans."
porteur inscrit n.
zarejestrowany posiadacz
"Le porteur inscrit peut exercer ses droits de vote lors de l'assemblée générale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inscrit in het Frans
Suggesties
non-inscrit
450
nouvel inscrit
350
étudiant inscrit
320
cercle inscrit
260
électeur inscrit
140
être inscrit
3910
inscrit sur la liste
2310
Resultaten: 7286. Exact: 7286. Verstreken tijd: 76 ms.
