Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inscrits
Vertaling van "inscrits" in Pools
Le directeur se réjouit du nombre de membres inscrits à la nouvelle formation.
Dyrektor jest bardzo zadowolony z liczby osób zapisanych na nowe szkolenie.
On va diviser la salle en groupes selon le nombre d'étudiants inscrits.
Podzielimy salę na grupy w zależności od liczby zapisanych studentów.
Au marathon, il y avait cent quatre-vingt-onze participants inscrits au départ officiel.
W maratonie na starcie oficjalnym było zarejestrowanych sto dziewięćdziesiąt jeden osób.
Cette fonctionnalité n'est disponible que dans la version bêta destinée aux testeurs inscrits.
Ta funkcja jest dostępna tylko w wersji beta przeznaczonej dla zarejestrowanych testerów.
Les sites touristiques inscrits au patrimoine mondial sont clairement indiqués sur la carte.
Atrakcje turystyczne wpisane na listę światowego dziedzictwa są wyraźnie zaznaczone na mapie.
Pour totaliser toutes les commandes, la vendeuse additionne les montants inscrits sur les bons.
Żeby podliczyć wszystkie zamówienia, sprzedawczyni dodaje kwoty wpisane na blankietach.
Les nouveaux habitants doivent être inscrits sur les registres de la mairie.
Nowi mieszkańcy muszą zostać wpisani do ewidencji w urzędzie gminy.
Quarante élèves se sont inscrits au nouveau cours d'art cette année.
W tym roku czterdziestu uczniów zapisało się na nowe zajęcia plastyczne.
Dix-huit joueurs se sont inscrits dans l'équipe de football cette saison.
W tym sezonie do drużyny piłkarskiej zapisało się osiemnastu zawodników.
Le concierge tient un répertoire où sont inscrits tous les habitants de l'immeuble.
Dozorca prowadzi zeszyt, w którym zapisani są wszyscy mieszkańcy kamienicy.
Le directeur a annoncé que le nombre d'étudiants inscrits dépasse désormais mille.
Dyrektor ogłosił, że liczba zapisanych studentów przekroczyła już tysiąc.
Nous avons vingt-quatre étudiants inscrits au cours de français cette année scolaire.
W tym roku szkolnym na kurs francuskiego zapisało się dwudziestu czterech studentów.
Dans mon équipe de football, nous sommes exactement douze joueurs inscrits cette saison.
W mojej drużynie piłkarskiej mamy dokładnie dwanaście osób zapisanych na ten sezon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inscrits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
inscrit dans la pierre adj.
wyryty w kamieniu
"Ces règles ne sont pas inscrites dans la pierre, on peut les modifier."
être inscrit v.
być zapisanym · być zarejestrowanym
"Il est inscrit à l'université depuis septembre dernier."
nouvel inscrit n.
nowo zarejestrowany
"Le nouvel inscrit a reçu son badge d'accès hier."
électeur inscrit n.
wyborca zarejestrowany
"Les électeurs inscrits peuvent participer aux élections municipales."
étudiant inscrit n.
student zarejestrowany
"L'étudiant inscrit peut accéder à la bibliothèque universitaire."
non-inscrit adj.
niezapisany
"Tu es non-inscrit à ce cours, contacte le secrétariat."
angle inscrit n.
kąt wpisany
"L'angle inscrit ABC mesure la moitié de l'arc intercepté."
cercle inscrit n.
wpisany okrąg
"Le cercle inscrit dans ce triangle touche chacun des trois côtés."
inscrit au barreau adj.
z wpisem na listę adwokatów
"Maître Dupont est inscrit au barreau de Paris depuis cinq ans."
porteur inscrit n.
zarejestrowany posiadacz
"Le porteur inscrit peut exercer ses droits de vote lors de l'assemblée générale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inscrits in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3391. Exact: 3391. Verstreken tijd: 49 ms.
