Vertaling van "intermediate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pocisk balistyczny pośredniego zasięgu, IRBM (od ang. intermediate-range ballistic missile) - rakietowy pocisk balistyczny, dla którego mierzona w linii prostej po powierzchni Ziemi maksymalna odległość między punktem startu a celem wynosi od 3000 do 5500 kilometrów.
Un missile balistique à portée intermédiaire (en anglais : IRBM pour intermediate range ballistic missile) est un missile balistique ayant une portée maximale comprise entre 3000 et 5500 km.
Aby uniknąć zgłaszania szczepów S. aureus średniowrażliwych na glikopeptydy (ang. glycopeptide-intermediate Staphylococcus aureus, GISA), jako wywołujących ciężkie zakażenia szczepami GISA nieodpowiadającymi na leczenie zwiększonymi dawkami wankomycyny lub teikoplaniny, wartości graniczne oporności dla S. aureus zmniejszono do 2 mg/ml.
Le seuil de résistance pour S. aureus a été abaissé à 2 mg/ml afin d'éviter le classement de souches GISA en intermédiaires, car les infections graves dues aux souches GISA ne peuvent être traitées par des doses accrues de vancomycine ou de teicoplanine.
Następnie przychodzi Lower Intermediate, który powinien zapewnić uczniom odpowiednią wiedzę, aby się komunikować podczas wizyty w kraju anglojęzycznym.
Ensuite vient le niveau intermédiaire inférieur, qui devrait fournir aux étudiants une connaissance suffisante pour s'en sortir lors de la visite d'un pays anglophone.
Studenci muszą być co najmniej na poziomie Intermediate (B1).
Intermediate - doświadczony z kilkoma pozostałymi pytaniami, Pro - doświadczony i pewny
Intermédiaire - expérimenté avec quelques questions restantes, Pro - expérimenté et sûr
W ramach tej umowy firma Intermediate Engineering ma gwarancję, że otrzyma projektor zapasowy w ciągu 24 godzin, jeśli problem pojawi się przed godziną 12.00
Dans le cadre de ce contrat, Intermediate Engineering a l'assurance de recevoir un projecteur de remplacement dans les 24 heures si le problème est signalé avant midi.
Centralnym elementem wystawy jest 25-metrowy globus zaprojektowany przez firmę Intermediate Engineering, zawieszony w wysokiej na ponad 100 metrów budowli.
Le point fort de l'exposition est un globe terrestre de 25 mètres suspendu dans la salle de 100 mètres de haut, conçu par Intermediate Engineering.
Przedsiębiorstwo pokrywa licznymi liniami produktów i czterema różnymi wielkościami Intermediate Bulk Container zapotrzebowanie w zakresie magazynowania płynu i transportu.
Avec ses nombreuses lignes de produits et quatre tailles différentes d'IBC (Intermediate Bulk Container), l'entreprise couvre les besoins en termes de stockage et transport de liquides.
Do 2016 r. referencyjne ceny ropy West Texas Intermediate (WTI) i Brent spadły poniżej poziomu 30 USD za baryłkę, wskutek czego wiele spółek zbankrutowało lub znacząco ograniczyło wydatki na poszukiwanie nowych złóż i produkcję.
En 2016, les cours pétroliers de référence du West Texas Intermediate (WTI) et du Brent sont tombés en deçà de 30 USD le baril, conduisant de nombreuses entreprises soit à faire faillite soit à réduire massivement leurs dépenses en termes d'exploration et de production.
Do transportu i magazynowania szczególnie wysokiej jakości olejów stosuje się stosunkowo mały IBC (Intermediate Bulk Container) z objętością 300 l.
Pour le transport et le stockage d'huiles particulièrement raffinées, la société utilise aujourd'hui un IBC (Intermediate Bulk Container) d'une capacité de 300 litres, un volume relativement petit.
West Texas Intermediate (WTI) to gatunek ropy naftowej, którego cena służy jako benchmark dla cen ropy w USA.
Le West Texas Intermediate (WTI) est une catégorie de pétrole brut utilisée comme référence pour les prix du brut américain.
Intermediate Trading Course w Bizintra oferuje studentom wprowadzenie do świata handlu finansowego.
Le cours intermédiaire de Bizintra offre aux étudiants une introduction au monde du trading financier.
Opracowaliśmy kurs, który tworzy Pathway dla studentów, którzy chcą przejść z naszego Intermediate Trading Course lub dla osób z wcześniejszym doświadczeniem handlowym, aby stać się pełnoetatowymi handlowcami detalicznymi.
Nous avons mis au point un cours qui crée un Pathway pour les étudiants d'aller de notre cours de négociation intermédiaire ou pour ceux ayant une expérience commerciale avant de devenir à temps plein les commerçants de détail.
