Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrompre
zawieszenia
zakłócania
Sans temps mort, le coach ne pouvait plus interrompre la rencontre.
Bez czasu dla drużyny trener nie mógł już przerwać spotkania.
Un faisceau endommagé peut interrompre toutes les communications entre les deux bâtiments voisins.
Uszkodzona wiązka kablowa może przerwać całą łączność między tymi dwoma sąsiednimi budynkami.
Tu devrais la laisser dire au lieu de l'interrompre tout le temps.
Powinieneś dać jej się wypowiedzieć, zamiast cały czas jej przerywać.
Tu dois te contraindre à ne pas interrompre les autres pendant la réunion.
Musisz się pilnować, żeby nie przerywać innym podczas spotkania.
Il a toussé légèrement pour signaler sa présence sans interrompre la conversation.
Lekko odchrząknął, żeby zaznaczyć swoją obecność, nie przerywając rozmowy.
Cette introduction parlé-chanté permet de présenter les personnages sans interrompre la musique.
To mówiono-śpiewane wprowadzenie pozwala przedstawić bohaterów, nie przerywając muzyki.
Il tenta de s'immiscer dans la discussion sans interrompre personne.
Próbował delikatnie włączyć się do dyskusji, nie przerywając nikomu.
Son cri dans la classe a fait s'interrompre le professeur en pleine phrase.
Jej okrzyk w klasie sprawił, że nauczyciel przerwał w pół zdania.
Le médecin écoute ses patients avec beaucoup de soin, sans jamais les interrompre.
Lekarz z wielką uwagą wysłuchuje swoich pacjentów, nigdy im nie przerywając.
Je remarquais du coin de l'œil son malaise, sans interrompre la réunion.
Kątem oka zauważyłem jego złe samopoczucie, nie przerywając spotkania.
Le médiateur lui demande d'exposer calmement ses reproches sans interrompre son collègue.
Mediator prosi go, żeby spokojnie przedstawił swoje zarzuty, nie przerywając koledze.
Cet élève est très bien conduit, il écoute toujours le professeur sans interrompre.
Ten uczeń jest bardzo dobrze wychowany, zawsze słucha nauczyciela i nie przerywa.
Son malaise était visible, alors nous avons décidé d'interrompre la discussion.
Jego złe samopoczucie było aż nadto widoczne, więc postanowiliśmy przerwać rozmowę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interrompre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
interrompre le spectacle v.
przerwać przedstawienie
"Les manifestants ont décidé d'interrompre le spectacle au théâtre."
ne pas interrompre v.
nie przerywać · kontynuować bez przerwy
"Il faut ne pas interrompre le travail pour finir à temps."
interrompre la grossesse v.
przerwać ciążę · zakończyć ciążę
"Le médecin a dû interrompre la grossesse pour des raisons de santé."
interrompre une grossesse v.
przerwać ciążę · dokonać aborcji
"Le médecin a expliqué les options pour interrompre une grossesse."
Synoniemen voor interrompre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3896. Exact: 3896. Verstreken tijd: 52 ms.
