Quand j'hésite entre plusieurs métiers, je demande toujours l'avis du conseiller scolaire.
Kiedy waham się między różnymi zawodami, zawsze pytam pedagoga szkolnego o zdanie.
Je n'aime pas être perdu, alors je demande rapidement mon chemin aux passants.
Nie lubię się gubić, więc szybko pytam przechodniów o drogę.
Quand je suis enrhumé, je demande une cannelle sucrée avec un peu de miel.
Kiedy jestem przeziębiony, proszę o słodką herbatę z cynamonem i odrobiną miodu.
Quand je dois prendre une décision importante, je demande souvent conseil à mes proches.
Kiedy muszę podjąć ważną decyzję, często proszę o radę moich najbliższych z rodziny.
Quand j'ai des décisions difficiles à prendre, je demande conseil à mon ami proche.
Kiedy muszę podjąć trudne decyzje, proszę o radę mojego bliskiego przyjaciela.
Avant d'acheter un objet d'occasion, je demande toujours des photos détaillées.
Zanim kupię coś używanego, zawsze proszę o szczegółowe zdjęcia.
À chaque anniversaire, je demande un kit de manucure de luxe comme cadeau.
Na każde urodziny proszę o luksusowy zestaw do pielęgnacji paznokci jako prezent.
Au marché, le poissonnier conseille toujours la dorade quand je demande un poisson délicat.
Na targu sprzedawca ryb zawsze poleca doradę, kiedy proszę o delikatną rybę.
Au restaurant, je demande toujours une carafe d'eau plate pour accompagner mon repas.
W restauracji do posiłku zawsze proszę o karafkę niegazowanej wody.
Je ne suis pas très calé en finances, alors je demande conseil à ma sœur.
Słabo się znam na finansach, więc proszę o radę moją siostrę.
Pour enlever les poils de mon dos, je demande de l'aide à mon compagnon.
Żeby pozbyć się włosów na plecach, proszę o pomoc partnera.
Fattuh m'a demandé pourquoi je demande toujours deux verres de thé.
Fattuh spytał mnie, dlaczego zawsze proszę o dwie szklanki herbaty.
Je manque de compétence financière, alors je demande souvent conseil avant de signer un contrat.
Brakuje mi wiedzy finansowej, dlatego często proszę o radę, zanim podpiszę jakąś umowę.