Le billet pour le téléphérique est inclus dans le forfait de ski journalier.
Bilet na kolejkę linową jest wliczony w dzienny karnet narciarski.
Le guichet de retrait limite le montant journalier, donc il doit faire deux retraits différents.
Bankomat ma dzienny limit wypłat, więc musi zrobić dwie osobne transakcje.
Trouver un ouvrier journalier fiable peut faire une énorme différence pendant les week-ends chargés.
Znalezienie rzetelnego robotnika dniówkowego może zrobić dużą różnicę w zapracowane weekendy.
Chaque jour, le chantier accueillait un nouvel ouvrier journalier pour un travail temporaire.
Każdego dnia na placu budowy zatrudniano nowego robotnika dniówkowego do prac tymczasowych.
Chaque usager de cette plage privée doit s'acquitter d'un droit d'entrée journalier.
Każda osoba korzystająca z tej prywatnej plaży musi uiścić dzienną opłatę wejściową.
Le forfait journalier du parking souterrain revient moins cher que payer chaque heure séparément.
Dzienny pakiet na parking podziemny wychodzi taniej niż płacenie osobno za każdą godzinę.
Les freelances facturent souvent aux clients un tarif journalier lorsqu'ils travaillent sur place.
Freelancerzy często naliczają klientom dzienną stawkę za pracę na miejscu.
En tant que voyageur, il apprécie la simplicité d'un montant forfaitaire journalier fixe.
Jako podróżnik, docenia on prostotę ustalonej kwoty diety dziennej.
Avec ce forfait journalier, tu peux prendre tous les bus et métros de la ville.
Z tym dziennym pakietem możesz korzystać ze wszystkich autobusów i linii metra w mieście.
Avant de réserver une place, renseigne-toi sur le droit d'amarrage journalier.
Zanim zarezerwujesz miejsce, dowiedz się, jaka jest dzienna opłata portowa za postój.
Elle a utilisé le compteur journalier pour planifier les arrêts le long de l'itinéraire.
Korzystała z licznika dziennego, aby zaplanować postoje na trasie.
Un forfait journalier à la salle d'escalade te permet de grimper librement toute la journée.
Dzienny pakiet w ścianie wspinaczkowej pozwala ci swobodnie wspinać się przez cały dzień.
Nous avons choisi un forfait journalier regroupant ski, location de matériel et cours pour débutants.
Wybraliśmy dzienny pakiet łączący karnet na wyciągi, wypożyczenie sprzętu i zajęcia dla początkujących narciarzy.
