Le ridicule de ce film est justement ce qui amuse le jeune public.
To właśnie cały absurd tego filmu najbardziej bawi młodą publiczność.
En sténographie, les secrétaires apprennent justement à écrire en abrégé très rapidement.
Na kursach stenografii sekretarki uczą się właśnie pisać bardzo szybko różnymi skrótami.
Elle s'est arrêtée justement devant la maison bleue dont je te parlais hier.
Zatrzymała się dokładnie przed tym niebieskim domem, o którym ci wczoraj mówiłem.
La station-service se trouve justement à mi-chemin entre les deux grandes villes.
Stacja benzynowa leży dokładnie w równej odległości między dwoma dużymi miastami.
Elle est arrivée justement au moment où nous parlions d'elle dans la cuisine.
Przyszła dokładnie w chwili, gdy rozmawialiśmy o niej w kuchni.
La mission d'observation a commencé justement au moment où Neptune entrait en mouvement rétrograde apparent.
Misja obserwacyjna rozpoczęła się dokładnie w chwili, gdy Neptun wchodził w pozorny ruch wsteczny.
À propos de ça, je voulais justement te demander ton avis plus en détail.
W związku z tym właśnie chciałem cię zapytać o zdanie trochę szerzej.
Je cherche justement un exemple clair pour expliquer cette règle de grammaire à mes élèves.
Szukam właśnie jasnego przykładu, żeby wyjaśnić tę zasadę gramatyczną moim uczniom.
Par coïncidence, le film qu'il voulait voir passait justement sur la chaîne gratuite.
Przypadkiem film, który chciał obejrzeć, leciał właśnie w otwartym kanale.
Certains artistes célèbres ont réussi justement parce qu'ils ont osé briser les règles établies.
Niektórzy słynni artyści odnieśli sukces właśnie dlatego, że mieli odwagę łamać utarte reguły.
Il a choisi ce village justement pour la beauté naturelle des forêts qui l'entourent.
Wybrał tę wieś właśnie ze względu na naturalne piękno otaczających ją lasów.
Nous avons choisi cet hôtel isolé justement pour le calme et tranquillité qu'il promettait.
Wybraliśmy ten odosobniony hotel właśnie ze względu na spokój, który obiecywał.
Ce psychologue de couple travaille justement à accommoder des partenaires qui ne se parlent plus.
Ten terapeuta par zajmuje się właśnie godzeniem partnerów, którzy przestali ze sobą rozmawiać.
